nehmen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

nehmen

  • [ˈneːmən]

Rhymes with eːmən

Where it comes from

aus mittelhochdeutsch nemen ^(→ gmh) -> althochdeutsch neman ^(→ goh) mit dem Ursprung "(sich selbst) zuteilen".. Verwandt mit gotisch 𐌽𐌹𐌼𐌰𐌽 (niman) ^(→ got), altenglisch niman ^(→ ang) und altisländisch nema ^(→ non), die mit dem griechischen νέμειν (nemein^☆) ^(→ grc) „teilen“ verbunden sind.

verb nehme · nimmst · nimmt · nahm · nähme · nimm!

  1. eine Sache greifen Er nahm den Löffel aus der Tasse.

    Similar: greifen · Opposite: geben

  2. etwas von einem Ort entfernen und in seinen Besitz bringen Du kannst dir nicht einfach nehmen, was du haben willst! Du musst für die Sachen bezahlen!

    Opposite: schenken

  3. etwas aussuchen und es nutzen Ich nehme die gebratene Ente.
  4. eine Vielzahl von charakteristischen Verbindungen, die eigene Bedeutungen haben Bevor wir Schaden nehmen, sollten wir das Thema in Angriff nehmen.

In English

  • take to get into one's hands or control
  • do take drugs
  • get to take, catch (transportation)
  • apprehension seizure

Talk about this word

Cite this
MLA

"nehmen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/nehmen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

nehmen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/nehmen

Chicago

"nehmen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/nehmen.

BibTeX
@misc{nehmen_2026,
  title = {nehmen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/nehmen},
  urldate = {2026-11-06}
}