Join free

portiere

English · Deutsch · Italiano · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

portiere¹

  • [pɔʁˈtiːʁə]

Rhymes with iːʁə

verb portier

  1. active, imperative, present, singular 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs portieren
  2. active, indicative, present, singular 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs portieren
  3. active, present, singular, subjunctive 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs portieren
  4. active, present, singular, subjunctive 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs portieren

Portiere²

  • [pɔʁˈti̯eːʁə]
  • [ˌpɔʁˈti̯eːʁə]

Rhymes with eːʁə

Where it comes from

Portiere wurde vom gleichbedeutenden französischen portière ^(→ fr) ins Deutsche übernommen. Die Form portière kommt zuerst im Mittelfranzösischen vor und stellt eine Bildung zum (alt)französischen porte ^(→ fr) ‚Tür, Tor‘ und zum lateinischen porta ^(→ la) ‚Zugang, Tor‘ dar.

Im Deutschen ist Portiere seit der Mitte des 19. Jahrhunderts verbreitet, lässt sich vereinzelt aber auch schon in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts nachweisen.

noun Portiere · Portieren

  1. schwerer Vorhang für eine Tür Magnus schlug die dunkle Portiere zurück, um Emilie den Blick auf die dahinter liegende Kammer zu ermöglichen.
  2. im 18. und 19. Jahrhundert Kutschenschlag, Wagentür

    Similar: Kutschenschlag, Wagentür

noun

  1. nominative, plural Nominativ Plural des Substantivs Portier
  2. genitive, plural Genitiv Plural des Substantivs Portier
  3. accusative, plural Akkusativ Plural des Substantivs Portier

Talk about this word

Cite this
MLA

"portiere." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/portiere. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

portiere. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/portiere

Chicago

"portiere." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/portiere.

BibTeX
@misc{portiere_2026,
  title = {portiere},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/portiere},
  urldate = {2026-11-06}
}