schleichen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

schleichen¹

  • [ˈʃlaɪ̯çn̩]

Rhymes with aɪ̯çn̩

Where it comes from

von althochdeutsch „slīhhan“, mittelhochdeutsch „slīchen“ „gleiten“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt, in der Ableitung „furislihhan“ bereits im 8. Jahrhundert.

verb schleiche · schleichst · schleicht · schlich · schliche · schleiche!

  1. lautlos gehen Heute Nacht schlich er durch das Wohnzimmer, um sich ungestört an unserem Kühlschrank bedienen zu können.

    Opposite: stampfen, trampeln, rennen, rasen

  2. nur langsam vorankommen Der Fahrer vor uns kennt sich hier wohl nicht aus, er schleicht mit 20 km/h um jede Kurve.

Schleichen²

  • [ˈʃlaɪ̯çn̩]

Rhymes with aɪ̯çn̩

noun

  1. nominative, plural Nominativ Plural des Substantivs Schleiche
  2. genitive, plural Genitiv Plural des Substantivs Schleiche
  3. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Schleiche
  4. accusative, plural Akkusativ Plural des Substantivs Schleiche

In English

  • creep to change or deviate gradually
  • sneak to creep
  • sidle to (cause something to) advance in a coy, furtive, or unobtrusive manner
  • slink sneak about furtively
  • steal to move silently
  • shamble to walk while shuffling or dragging the feet
  • pussyfoot to move silently

Talk about this word

Cite this
MLA

"schleichen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/schleichen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

schleichen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/schleichen

Chicago

"schleichen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/schleichen.

BibTeX
@misc{schleichen_2026,
  title = {schleichen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/schleichen},
  urldate = {2026-11-06}
}