schweigen
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
schweigen¹
- [ˈʃvaɪ̯ɡn̩]
Rhymes with aɪ̯ɡn̩
Where it comes from
mittelhochdeutsch swîgen als starkes Verb sweic, swigen, geswigen in der Bedeutung schweigen, sowie als schwache Verb swîgen, swîgete, swîgte, swîcte in der Bedeutung zum Schweigen bringen, althochdeutsch suuîgên, suuîgêta schweigen, vgl. altsächsisch swîgôn (schwach), angelsächsisch swîgian swîgde, swîgode, ev. verwandt mit altnordisch svig Krümmung, sveigja beugen, svigna sich biegen, nachgeben, im Ostgermanischen nicht vorhanden
verb schweige · schweigst · schweigt · schwieg · schwiege · schweige!
-
still sein oder nicht reden
Die Menschen schweigen, um den Redner besser zu verstehen.
Opposite: reden
- ein Geheimnis bewahren Er kannte die Geschichten über Peter, doch er schwieg.
Schweigen²
- [ˈʃvaɪ̯ɡn̩]
Rhymes with aɪ̯ɡn̩
Where it comes from
mittelhochdeutsch swīgen ^(→ gmh)
Ableitung des Substantivs vom Verb schweigen durch Konversion
noun Schweigen · Schweigens
-
Zustand und (Unterlassungs-)Handlung, in dem keine Aussage getätigt wird (bzw. keine akustische Kommunikation stattfindet)
Das Schweigen im Raum ist unheimlich.
Similar: Stille, Stillschweigen
In English
- silence refraining from speaking
- silent free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet
- keep quiet remain silent
- clam up become silent
- be silent refrain from speaking
Talk about this word "schweigen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/schweigen. Accessed 6 Nov. 2026. schweigen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/schweigen "schweigen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/schweigen.Cite this
@misc{schweigen_2026,
title = {schweigen},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/schweigen},
urldate = {2026-11-06}
}
