schwingen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

schwingen¹

  • [ˈʃvɪŋən]

Rhymes with ɪŋən

Where it comes from

Erbwort von mittelhochdeutsch swingen ^(→ gmh), zu althochdeutsch swingan ^(→ goh); das Verb ist etymologisch verwandt mit schwanken.

verb schwinge · schwingst · schwingt · schwang · schwänge · schwinge!

  1. intransitive sich hin und her oder kreisend bewegen Die Glocken schwingen hin und her.

    Similar: schaukeln

  2. transitive etwas hin und her oder kreisend bewegen Kunstvoll schwingen sie die Fahnen über ihren Köpfen.

    Similar: kreisen, schwenken

  3. reflexive sich mit Schwung auf etwas setzen Er schwingt sich auf sein Motorrad und fährt davon.
  4. transitive etwas mit Schwung zu einem bestimmten Ziel befördern Sie hatte sich gerade den Rucksack auf den Rücken geschwungen, als es zu regnen begann.
  5. intransitive, physics sich rhythmisch wellenförmig bewegen Felder schwingen durch elektrische Ströme angeregt.
  6. reflexive in einem Bogen verlaufen Die Brücke schwingt sich elegant über den Rhein.
  7. intransitive sich bogenförmig bewegen, zum Beispiel beim Ski fahren oder Boxen Elegant schwingt der Skifahrer vor der Liftstation ab.
  8. transitive faserige Pflanzen durch Bewegung von Holzteilen befreien Wir schwingen den Flachs bis er ganz geschmeidig ist.
  9. Swiss Standard German, intransitive ringen, mit den besonderen Regeln des Schwingens Die Schweizer führten vor, wie man schwingt.

Schwingen²

  • [ˈʃvɪŋən]

Rhymes with ɪŋən

noun

  1. nominative, plural Nominativ Plural des Substantivs Schwinge
  2. genitive, plural Genitiv Plural des Substantivs Schwinge
  3. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Schwinge
  4. accusative, plural Akkusativ Plural des Substantivs Schwinge

In English

  • fling act of moving the limbs or body with violent movements
  • sweep to move something as a broom
  • swing (''intransitive'') to rotate about an off-centre fixed point
  • sway the act of swaying; a swaying motion; a swing or sweep of a weapon
  • brandish to move a weapon
  • swivel to swing or turn, as on a pin or pivot
  • flourish to make bold, sweeping movements
  • oscillate to swing back and forth, especially if with a regular rhythm
  • undulate transitive: cause to move in a wave
  • sashay to walk casually, showily, or in a flirty manner
  • scutch to strip off as the cuticle from the fibre
  • resonate to vibrate or sound, especially in response to another vibration

Talk about this word

Cite this
MLA

"schwingen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/schwingen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

schwingen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/schwingen

Chicago

"schwingen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/schwingen.

BibTeX
@misc{schwingen_2026,
  title = {schwingen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/schwingen},
  urldate = {2026-11-06}
}