sparen
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
sparen
- [ˈʃpaːʁən]
Rhymes with aːʁən
Where it comes from
von mittelhochdeutsch sparn ^(→ gmh), von althochdeutsch sparēn, sparōn ^(→ goh), bedeutete ursprünglich „verschonen, unversehrt halten“ und hat sich in englisch spare ^(→ en) und schwedisch spara ^(→ sv) erhalten. Die heutige Bedeutung ist seit dem 16. Jahrhundert gebräuchlich. Das Wort geht zurück auf ein altgermanisches Adjektiv, dass ursprünglich vermutlich „ausreichend“ bedeutet hat.
verb spare · sparst · spart · sparte · spare!
-
Geld für die spätere Verwendung ansammeln
Mein Neffe hat schon 100 Euro gespart.
Similar: beiseitelegen, auf die hohe Kante legen · Opposite: ausgeben
-
weniger Geld ausgeben
Im nächsten Haushalt wird die Regierung sparen müssen.
Similar: einsparen, einschränken · Opposite: verprassen, verschwenden
-
mit einer bestimmten Ressource sparsam umgehen
Lass uns mal Strom sparen, die Rechnung wird sonst zu hoch.
Similar: haushalten
-
auf etwas (meist Unnötiges) verzichten können
Die Bemerkung hättest du dir auch sparen können.
Similar: seinlassen
- etwas nicht verwenden oder einsetzen Das Geld für ein Taxi können wir sparen, wenn wir mit dem Fahrrad oder zu Fuß dorthin gehen.
- sich selbst einer bestimmten Anstrengung oder Gefahr nicht aussetzen; sich schonen Trotz Erschöpfung sparte er sich nicht und arbeitete.
In English
Talk about this word "sparen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/sparen. Accessed 6 Nov. 2026. sparen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/sparen "sparen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/sparen.Cite this
@misc{sparen_2026,
title = {sparen},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/sparen},
urldate = {2026-11-06}
}
