treiben
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
treiben¹
- [ˈtʁaɪ̯bn̩]
- [ˈtʁaɪ̯bm̩]
Rhymes with aɪ̯bn̩
Where it comes from
mittelhochdeutsch trīben ^(→ gmh), althochdeutsch trīban ^(→ goh), genaue Herkunft noch nicht geklärt
verb treibe · treibst · treibt · trieb · triebe · treib!
-
Personen oder Tiere dazu bringen, sich in eine bestimmte Richtung zu bewegen
Sie trieben die Gefangenen in eine Scheune.
Similar: scheuchen
-
(Blüten und so weiter, auch medizinisch) physiologische Reaktionen hervorbringen
Der Baum treibt gerade Blüten.
Similar: hervorbringen
-
Triebe hervorbringen
Herbstzeitlosen treiben auch ohne Erde.
Similar: ausschlagen · Opposite: einziehen
-
Pflanzen zum Austreiben bringen
Wir treiben hier Chicoree.
Similar: heranziehen, züchten
- sich passiv mit der Strömung fortbewegen Unter blauem Himmel am Elbestrand / trieb einst ein kleiner Fisch an Land - (Anti-AKW-Lied)
- etwas passiv Schwimmendes transportieren Die Flut trieb ihn an Land.
-
anderes Wort für tun
Was treibst du denn so den ganzen Tag?
Similar: ausüben
- (Blech) in eine bestimmte Form hämmern Während seine Portugal-Urlaubs kaufte er eine Schale aus getriebenem Kupfer.
- den Geschlechtsverkehr ausüben Sie trieben es miteinander im Heu.
- (Technik) in Bewegung versetzen oder halten
Treiben²
- [ˈtʁaɪ̯bn̩]
Rhymes with aɪ̯bn̩
Where it comes from
Ableitung des Substantivs vom Verb treiben durch Konversion
noun Treiben · Treibens
-
Gesamtheit der Aktivitäten
„Wir beobachteten das Treiben der Schmuggler durch unsere Zelttüren mit skeptischem Interesse, aber sie ließen uns in Frieden.“
Similar: Tun
-
Treibjagd; Art der Jagd, bei der das Wild von Treibern zu den Jägern/Schützen gescheucht werden
Similar: Treibjagd
- Ort, wo eine Treibjagd veranstaltet wird
- Beförderung von Förderkörben hinauf und hinab in einem Schacht
- Umformverfahren von Metall
In English
- drive to impel or urge (especially animals) onward by force; to push forward; to compe
- float to be supported by a liquid
- impel To urge a person; to press on; to incite to action or motion via intrinsic motiv
- drift to move slowly, pushed by currents of water, air, etc
- plunge (figuratively, transitive) to cast or throw into some thing, state, condition or
- protrusion the state of being protruded
- urge to press, push, drive
- waft to float easily and gently on the air
- wrangle to herd (horses or other livestock); to manage or supervise (people)
Talk about this word "treiben." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/treiben. Accessed 6 Nov. 2026. treiben. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/treiben "treiben." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/treiben.Cite this
@misc{treiben_2026,
title = {treiben},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/treiben},
urldate = {2026-11-06}
}
