trotten

Where it comes from

vermutliche Entlehnung aus dem Romanischen: altfranzösisch troter, französisch trotter ^(→ fr) „traben, schnell gehen, umherstreifen“ und altfranzösisch, französisch trot ^(→ fr) „Trab“; denkbar ist auch die Herleitung von italienisch trottare ^(→ it) „traben“ und trotto ^(→ it) „Trab“ sowie mittellateinisch trottare „traben“; die romanischen Wörter ihrerseits werden von manchen Linguisten auf althochdeutsch *trottōn „laufen“ zurückgeführt, was sich aber nicht nachweisen lässt; plausibler wäre die Ableitung von althochdeutsch trota ^(→ goh), mittelhochdeutsch trotte ^(→ gmh) „Kelter, Presse“, da das stereotype Treten der Trauben mit den Füßen einen engen Zusammenhang zwischen keltern und treten erkennen lässt