umlaufen
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
umlaufen
- [ˈʊmˌlaʊ̯fn̩]
- [ʊmˈlaʊ̯fn̩]
Rhymes with ʊmlaʊ̯fn̩, aʊ̯fn̩
Where it comes from
gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb laufen
verb laufe um · läufst um · läuft um · lief um · liefe um · lauf um!
- weitergegeben werden; von einem Personenkreis zum anderen laufen; weitervermittelt werden Die Bekanntmachung zu den neuen Pausenzeiten läuft im Betrieb um.
- so heftig gegen jemanden oder etwas laufen, dass er beziehungsweise es dabei zu Fall gebracht wird Sie läuft die Schachtel absichtlich um.
- sich in einem Kreislauf bewegen Das Blut läuft im Gefäßsystem um.
- dauernd die Richtung wechseln
verb umlaufe · umläufst · umläuft · umlief · umliefe · umlaufe!
-
kreis- oder bogenförmig um etwas herumlaufen
Der Mann umlief den Baum drei Mal.
Opposite: durchlaufen, durchqueren
- sich um etwas drehen; in einer bestimmten Bahn um etwas herumbewegen (besonders Planeten und Ähnliches) Der Mond umläuft die Erde in 28 Tagen.
In English
- run to move or spread quickly
- circulation act of passing from place to place or person to person
Talk about this word "umlaufen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/umlaufen. Accessed 6 Nov. 2026. umlaufen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/umlaufen "umlaufen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/umlaufen.Cite this
@misc{umlaufen_2026,
title = {umlaufen},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/umlaufen},
urldate = {2026-11-06}
}
