Verhältnis

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Verhältnis

[fɛɐ̯ˈhɛltnɪs]

Where it comes from

Ableitung vom Stamm des Verbs verhalten mit dem Ableitungsmorphem -nis (plus Umlaut)

noun Verhältniß · Verhältnis · Verhältnisse · Verhältnisses

eine Beziehung, bei der zwei Dinge oder zwei Sachverhalte miteinander verglichen werden Diese beiden Größen stehen in einem umgekehrt proportionalen Verhältnis zueinander.
Similar: Relation, Beziehung
persönliche Beziehung zweier Menschen oder Gruppen von Menschen Ihr Verhältnis zueinander war von großem Vertrauen geprägt.
colloquial intime Beziehung zwischen zwei Menschen Wusstest du nicht, dass die beiden ein Verhältnis miteinander haben?
Similar: Liebschaft, Liebelei, Techtelmechtel
plural, usually Umschreibung einer bestimmten sozialen Lage oder bestimmter sozialer Lebensumstände Die Verhältnisse ließen keine bessere Schulbildung der Kinder zu.
Similar: Umstand

In English

affair adulterous relationship
ratio arithmetics: relative magnitude of two quantities expressed as quotient
relationship romantic or sexual involvement
stance opinion or point of view
comportment manner
other woman woman who is romantically involved with a man already in a committed relationshi

Talk about this word

Cite this

MLA

"Verhältnis." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/verh%C3%A4ltnis. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Verhältnis. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/verh%C3%A4ltnis

Chicago

"Verhältnis." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/verh%C3%A4ltnis.

BibTeX

@misc{verha_ltnis_2026,
  title = {Verhältnis},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/verh%C3%A4ltnis},
  urldate = {2026-11-06}
}