verleihen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

verleihen^¹

[fɛɐ̯ˈlaɪ̯ən]

Rhymes with aɪ̯ən

Where it comes from

Derivation (Ableitung) vom Verb leihen mit dem Präfix ver-

verb verleihe · verleihst · verleiht · verlieh · verliehe · verleih!

transitive etwas zeitweise jemandem überlassen Ich verleihe meine Zahnbürste grundsätzlich nicht.
Similar: verborgen
transitive jemanden oder etwas auszeichnen, zum Beispiel eine Person mit einer Auszeichnung, einem Preis, einem Titel Für ihre herausragende Leistung beabsichtigt die Universität, Ihnen die Ehrendoktorwürde zu verleihen.
transitive jemandem oder etwas eine bestimmte Eigenschaft geben Die weiße Kutsche im Innenhof verlieh der Szenerie den Glanz alter Zeiten.

Verleihen^²

[fɛɐ̯ˈlaɪ̯ən]

Rhymes with aɪ̯ən

noun

dative, plural Dativ Plural des Substantivs Verleih

In English

lend to allow to be used temporarily
bestow to impart (something) gratuitously; to present (something) to someone or somethi
vest confer/give property or power
confer to bestow
reckon to charge, attribute, or adjudge to one, as having a certain quality or value

Talk about this word

Cite this

MLA

"verleihen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/verleihen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

verleihen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/verleihen

Chicago

"verleihen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/verleihen.

BibTeX

@misc{verleihen_2026,
  title = {verleihen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/verleihen},
  urldate = {2026-11-06}
}