Join free

versüßen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

versüßen¹

  • [fɛɐ̯ˈzyːsn̩]

Rhymes with yːsn̩

Where it comes from

Etymologie: mittelhochdeutsch versüeჳen ^(→ gmh) „ganz süß machen“;

Wortbildung: Derivation (Ableitung) zum Verb süßen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-

verb versüssen · versüße · versüßt · versüßte

  1. rare, transitive etwas süß oder zu süß machen Nur Subjekte, die den tatsächlichen Problemen unserer Zeit vollkommen indolent gegenüberstehen, finden weiterhin nichts dabei, ihre Melange mit kubanischem Zucker zu versüßen.

    Similar: süßen, zuckern, überzuckern

  2. figurative, reflexive, transitive jemandem oder sich etwas leichter, angenehmer machen Kleine Überraschungen versüßen den Alltag.

    Similar: erleichtern, landschaftlich, kommod, machen · Opposite: aufbürden, erschweren, madig, machen, vermiesen

Opposite: vergällen, verbittern

Versüßen²

  • [fɛɐ̯ˈzyːsn̩]

Rhymes with yːsn̩

Where it comes from

Konversion aus dem Infinitiv des Verbs versüßen

noun Versüssen · Versüßen · Versüßens

  1. rare Zugabe von etwas (zuviel) Süßem „Eine chemische Neutralisation, ein Versüßen der Säfte, eine auslösende, eine nervenstårkende Kraft, die spezifische Schwere der Arzneien, ein entfersselter Archäus, eine irgends erdachte Heilkraft mußte oft aus der Noth helfen.“ (1826)
  2. figurative Gestalten, so dass etwas angenehmer und leichter wird Zum Versüßen des Abschieds gab sie ihm einen Kuss.

Thesaurus

verb

Opposite: vergällen, verbittern

In English

  • sugar to make something seem less unpleasant
  • sweeten to make more attractive; said of offers in negotiations

Talk about this word

Cite this
MLA

"versüßen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/vers%C3%BC%C3%9Fen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

versüßen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/vers%C3%BC%C3%9Fen

Chicago

"versüßen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/vers%C3%BC%C3%9Fen.

BibTeX
@misc{versu_en_2026,
  title = {versüßen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/vers%C3%BC%C3%9Fen},
  urldate = {2026-11-06}
}