versetzen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

versetzen

[fɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩]

Rhymes with ɛt͡sn̩

Where it comes from

Ableitung eines Präfixverbs zu setzen mit dem Präfix ver-

verb vers. · versetze · versetzt · versetzte

vor einer Stelle zu einer anderen bewegen Ich muss den Sessel versetzen, damit ich an die Steckdose komme.
Similar: umstellen, verstellen · Opposite: belassen, stehenlassen
in einen anderen Zustand bringen Das Unwetter versetzte uns in Angst und Schrecken.
eine Person von einer Stelle in eine andere beordern Der Lehrer wurde an eine andere Schule versetzt.
Similar: abordnen · Opposite: belassen
zum Pfand geben Die Uhr mussten wir leider versetzen.
Similar: verpfänden
im Stich lassen Er hat sie versetzt, hatte aber triftige Gründe dafür.
mit Nachdruck antworten „Dagegen muss ich ernsthaft protestieren“, versetzte er.
Similar: antworten
mischen, panschen Schorle stellt man her, indem man ein Getränk mit Wasser versetzt.
Similar: mischen, panschen
eine Klassenarbeit mit einer schlechten Note abschließen Sie hat die Englischklausur versetzt, obwohl sie sich eifrig darauf vorbereitet hatte.)
mit erfolgreichem Jahresabschlusszeugnis in die nächsthöhere Klasse lassen Ihr Zeugnis war hervorragend, sodass sie in die folgende Klasse versetzt werden konnte.

In English

stand up to avoid a prearranged meeting
lace add something harmful to
transfer to be or become transferred
hock leave with a pawnbroker as security

Talk about this word

Cite this

MLA

"versetzen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/versetzen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

versetzen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/versetzen

Chicago

"versetzen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/versetzen.

BibTeX

@misc{versetzen_2026,
  title = {versetzen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/versetzen},
  urldate = {2026-11-06}
}