wollen
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
wollen¹
- [ˈvɔlən]
Rhymes with ɔlən
Where it comes from
von mittelhochdeutsch wellen ^(→ gmh), wollen ^(→ gmh) von althochdeutsch wellen ^(→ goh) (8. Jahrhundert), aus germanisch *waljan, verwandt mit wählen, Wille und wohl sowie englisch will ^(→ en), schwedisch vilja ^(→ sv), altnordisch vilja ^(→ non), niederländisch willen ^(→ nl) und gotisch wiljan ^(→ sv); von der indogermanischen Wurzel *u̯el- „wollen, wählen“, vergleiche velle ^(→ la) „wollen, beabsichtigen“, altgriechisch ἔλδεσθαι (eldesthai^☆) ^(→ grc) „wünschen, verlangen“, russisch велеть (veletʹ^☆) ^(→ ru) „befehlen“, волить (volitʹ^☆) ^(→ ru) „wollen“, litauisch vélmi ^(→ lt), vélti ^(→ lt) „wünschen, lieber wollen, erlauben“, altindisch vṛṇā́ti, vṛṇītḗ, vṛṇōti „wählt (aus), zieht vor, wünscht, liebt, mag“
verb will · willst · wollte · gewollt
-
entschieden haben und deswegen vorhaben beziehungsweise den Vorsatz haben, etwas zu tun, um etwas zu erlangen oder zu erreichen
verkürzt: Ich will morgen zum Friseur. (Ich will morgen zum Friseur [gehen]/[fahren].)
Similar: anstreben, anzielen, beabsichtigen · Opposite: ablehnen, meiden, widerstreben
- nur den Wunsch nach etwas haben, danach verlangen, es begehren, sich danach (nur) sehnen „Wolle fromm, denke frei, handle froh, trage frisch.“
-
drückt Distanz/Zweifel an einer wiedergegebenen Aussage aus
Er will 3 Jahre in Madrid gelebt haben.
Similar: behaupten
-
freundlich auffordern, sollen (abgeschwächt), oft mit „bitte“, auch appellierend
„Wollen Sie bitte meinen aufrichtigen Dank empfangen für Ihre Aussage über meinen Plan.“
Similar: mögen
verb gewollt
- Partizip II des Verbs wollen, außerhalb Österreichs nur in bestimmten grammatischen Konstruktionen, meist unmittelbar nach einem Infinitiv
adjective wollen · gewollt haben · gewollt werden · gewollt worden sein · gewollt sein
-
aus Wolle, dem spinnfähigen „Haar“ beziehungsweise den Fasern vom Fell von Säugetieren bestehend
Die wollene Unterhose hält sehr warm.
Similar: wollig, hären · Opposite: baumwollen, leinen, linnen, halbleinen, schurwollen, seiden, halbseiden, kunstseiden
Wollen²
- [ˈvɔlən]
Rhymes with ɔlən
noun Wollen · Wollens
- das Verspüren eines Wunschs, Verlangen nach etwas „Ich wusste, dass manche um ihren Mut weniger kämpfen müssen als andere, aber ich glaubte, dass jeder, der danach strebte, ihn haben konnte. Dass das Wollen schon die Sache selbst ist.“
In English
Talk about this word "wollen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/wollen. Accessed 6 Nov. 2026. wollen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/wollen "wollen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/wollen.Cite this
@misc{wollen_2026,
title = {wollen},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/wollen},
urldate = {2026-11-06}
}