zueignen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

zueignen

  • [ˈt͡suːˌʔaɪ̯ɡnən]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb eignen

verb eigne zu · eignest zu · eignet zu · eignete zu · eigne zu!

  1. (ein eigenes Werk) symbolisch ins geistige Eigentum eines anderen übertragen „Dieses Werk wurde ‚von seinem Verehrer und Bewunderer Franz Schubert‘ Ludwig van Beethoven zugeeignet.“

    Similar: widmen

  2. (unentgeltlich) in fremdes Eigentum übertragen „In den 1970er-Jahren sollte diese räumliche Unverträglichkeit zwischen Grün-Weiß und Violett erneut Bestätigung finden: die Austria startete einen letztlich erfolglosen Versuch, ins Weststadion einzuziehen, das die Gemeinde Wien Rapid zugeeignet hatte.“

    Similar: schenken

  3. (widerrechtlich) Besitz übertragen „Wer eine fremde bewegliche Sache sich oder einem Dritten rechtswidrig zueignet, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft, wenn die Tat nicht in anderen Vorschriften mit schwererer Strafe bedroht ist.“

    Similar: aneignen

Talk about this word

Cite this
MLA

"zueignen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/zueignen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

zueignen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/zueignen

Chicago

"zueignen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/zueignen.

BibTeX
@misc{zueignen_2026,
  title = {zueignen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/zueignen},
  urldate = {2026-11-06}
}