αλάνι
Ελληνικά · Sinônimos e antônimos
AI Em palavras simples
Escrevendo uma explicação curta…
Escrito por uma IA da casa a partir do verbete abaixo, no seu idioma. A fonte é o próprio verbete.
αλάνι
De onde vem
αλάνι < (άμεσο δάνειο) τουρκική alan + -ι < (άμεσο δάνειο) οθωμανική τουρκική آلاڭ (alañ) < παλαιά τουρκικά alaŋ < πρωτοτουρκική *ala-n / *ala-ŋ
substantivo αλάνι · αλάνια · αλανιού · αλανιών
- ανοιχτός χώρος σε αστικό περιβάλλον
-
παιδί του δρόμου, που τριγυρίζει
※ Είμαστε αλάνια, διαλεχτά παιδιά μέσα στην πιάτσα
και δεν την τρομάζουν οι φουρτούνες τη δική μας ράτσα
Τι τα θες, τι τα θες, πάντα έτσι είν’ η ζωή
θα γελάς ή θα κλαις βράδυ και πρωί
Parecidas: αγυιόπαιδο, αλητάκος, αλητάμπουρας, αλητόπαιδο, μαγκάκι, χαμίνι
- άνθρωπος της παρανομίας, του υποκόσμου
Em inglês
- street urchin child living or spending most of their time in the streets
Conversar sobre esta palavra "αλάνι." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/el/%CE%B1%CE%BB%CE%AC%CE%BD%CE%B9. Accessed 7 Nov. 2026. αλάνι. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/el/%CE%B1%CE%BB%CE%AC%CE%BD%CE%B9 "αλάνι." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/el/%CE%B1%CE%BB%CE%AC%CE%BD%CE%B9.Citar
@misc{micwyn_2026,
title = {αλάνι},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/el/%CE%B1%CE%BB%CE%AC%CE%BD%CE%B9},
urldate = {2026-11-07}
}