κάνω την τρίχα τριχιά

Ελληνικά · 同义词与反义词

AI 通俗地说

正在写简短说明……

由驻站 AI 根据下面的词条用你的语言写成。来源是词条本身。

κάνω την τρίχα τριχιά

ˈka.no ti(n)‿ˈdɾi.xa tɾiˈça

它从哪里来

κάνω την τρίχα τριχιά < → λείπει η ετυμολογία → δείτε τις λέξεις κάνω, την, τρίχα και τριχιά.

短语 κάνω την τρίχα τριχιά

figuratively, μεταφορικά μεγαλοποιώ ένα πρόβλημα, υπερβάλλω ως προς την σημασία ενός πράγματος → χρειάζεται παράθεμα
相近词: κάνει τη μύγα ελέφαντα, κάνει τον ψύλλο καμήλα

英语

make a mountain out of a molehill to treat a problem as greater than it is

讨论这个词

引用

MLA

"κάνω την τρίχα τριχιά." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/el/%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89%20%CF%84%CE%B7%CE%BD%20%CF%84%CF%81%CE%AF%CF%87%CE%B1%20%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%87%CE%B9%CE%AC. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

κάνω την τρίχα τριχιά. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/el/%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89%20%CF%84%CE%B7%CE%BD%20%CF%84%CF%81%CE%AF%CF%87%CE%B1%20%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%87%CE%B9%CE%AC

Chicago

"κάνω την τρίχα τριχιά." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/el/%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89%20%CF%84%CE%B7%CE%BD%20%CF%84%CF%81%CE%AF%CF%87%CE%B1%20%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%87%CE%B9%CE%AC.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {κάνω την τρίχα τριχιά},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/el/%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89%20%CF%84%CE%B7%CE%BD%20%CF%84%CF%81%CE%AF%CF%87%CE%B1%20%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%87%CE%B9%CE%AC},
  urldate = {2026-11-07}
}