ahogar

Español · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ahogar

[aoˈɣ̞aɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Del latín offocāre ("apretar las fauces o garganta, sofocar").

verb haber ahogado · ahogando · habiendo ahogado · ahogado · ahogo · ahogas

pronominal Impedir que una persona o animal respirar, por ejemplo agarrándole la garganta o metiéndolo en el agua, generalmente causándole la muerte.
se emplea también como pronominal Causar daño a una planta o semilla por regarla en exceso, juntarla muy estrechamente con otras o por dejarla cerca de otras plantas dañinas.
Extinguir o apagar un fuego con elementos para dificultar la combustión.
Arrojar agua a la cal para apagarla.
utci Causar agobio, angustia o fatiga, especialmente por presión física o emocional en el pecho.
Poner algo bajo el agua.
figurative Silenciar o reprimir un sonido, una idea, una emoción, un recuerdo, un clamor, etc.
Similar: sofocar
Dejar al rival sin movimientos legales y sin que su rey esté en jaque.
se emplea también como pronominal Sobrecargar de combustible un motor, impidiendo la correcta combustión.
Inundarse de agua la proa de una embarcación, por exceso de inclinación o ladeamiento.

verb haber ahogado · ahogando · habiendo ahogado · ahogado · ahogo · ahogas

se usa más como participio en América Variante anticuada de rehogar
Similar: estofar, rehogar

In English

drown to deprive of life by immersion in liquid
stall to cause to come to a standstill
sauté to cook (food) using a small amount of fat in an open pan over a relatively high
smother to suffocate

Talk about this word

Cite this

MLA

"ahogar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/ahogar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ahogar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/ahogar

Chicago

"ahogar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/ahogar.

BibTeX

@misc{ahogar_2026,
  title = {ahogar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/ahogar},
  urldate = {2026-11-06}
}