Join free

alcanzar

Español · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

alcanzar

  • [alkãnˈsaɾ] seseante
  • [alkãn̟ˈθaɾ] no seseante

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Del latín incalciāre (a su vez de calx ('talón')), con posible influencia del artículo árabe ال (al, 'el').

verb haber alcanzado · alcanzando · habiendo alcanzado · alcanzado · alcanzo · alcanzas

  1. Avanzar y llegar hasta algo o alguien que va adelante, física o figuradamente. Salí después que ellos, pero los alcancé porque corrí más rápido.
  2. Llegar a tener algo que se deseaba o buscaba. Juan alcanzó un lugar en el evento.

    Similar: conseguir, lograr, obtener

  3. Coger alguna cosa alargando la mano para tomarla. Con una mano alcanzo (a tomar) el vaso de cristal.
  4. se emplea también como pronominal: alcanzarse Avanzar hasta tocar, juntarse o hacer impacto con algo o alguien. La bala perdida alcanzó a un peatón.
  5. Lograr percibir algo con los sentidos. Y sobre aquel hambriento colchón, un alfamar del mismo jaez, del cual el color yo no pude alcanzar.
  6. Tener capacidad o poder para algo. El viento no fue tan fuerte, pero sí alcanzó a hacer daños.

verb haber alcanzado · alcanzando · habiendo alcanzado · alcanzado · alcanzo · alcanzas

  1. Llegar a cierto punto, distancia o nivel. Desde aquí alcanzo a ver la montaña.
  2. Ser o haber suficiente para un propósito. El dinero no le alcanza para tantos lujos que quiere darse.

In English

  • hand to give, pass or transmit with the hand
  • reach to arrive at by effort
  • suffice be enough, sufficient, adequate
  • catch up to reach something that had been ahead
  • attain (transitive) to gain (a desired result or other objective) through effort — see

Talk about this word

Cite this
MLA

"alcanzar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/alcanzar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

alcanzar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/alcanzar

Chicago

"alcanzar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/alcanzar.

BibTeX
@misc{alcanzar_2026,
  title = {alcanzar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/alcanzar},
  urldate = {2026-11-06}
}