boleta

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

boleta

[boˈlet̪a]

Rhymes with e.ta

Where it comes from

Del italiano bolletta, y este diminutivo del italiano bolla, a su vez del latín bulla, "medalla" o "sello", y esta probablemente de origen galo, en última instancia del protoindoeuropeo *beu-. Compárese bola, bula.

noun boletas

Pequeña hoja impresa para ingresar a algún recinto cerrado y con entrada restringida a los socios o a quienes han pagado una entrada.
Similar: billete, boleto, entrada
Pequeña hoja impresa para cobrar o acceder a algo que ya se ha pagado.
Similar: libranza, orden de pago, vale
South America Documento legal que registra los bienes o servicios prestados en una transacción comercial, su precio y los detalles de los transantes.
Similar: factura, recibo
Río de la Plata Multa por una infracción de tránsito.
Cuba, Mexico Papel en el que se marca la preferencia electoral y se deposita en una urna, durante las elecciones.
Similar: papeleta, voto
Mexico Documento que certifica alguna actividad o resultado de forma oficial.
Similar: certificado, comprobante
Colombia Carta de amenaza o chantaje.
Spain, outdated Cédula que recibían los militares para indicarles la casa donde se alojarían.
Spain, outdated Pequeña porción de tabaco en un papel, para la venta al por menor.
Venezuela, por extensión Cuadernillo donde se registra el expediente del rendimiento académico de un alumno.
Similar: boletín, expediente

adjective boletas

Río de la Plata, Lunfardismo Que no tiene vida, en sentido real o figurado.
Similar: muerto
Colombia, colloquial, derogatory Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos.
Colombia, colloquial, derogatory Dicho de una cosa, propia de alguien boleta₁₁
Venezuela, colloquial, derogatory Que no guarda la debida discreción.
Similar: bocón, indiscreto, sapo

In English

ticket traffic citation
receipt written acknowledgement
ballot paper used for vote-casting — see also ballot paper

Talk about this word

Cite this

MLA

"boleta." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/boleta. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

boleta. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/boleta

Chicago

"boleta." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/boleta.

BibTeX

@misc{boleta_2026,
  title = {boleta},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/boleta},
  urldate = {2026-11-06}
}