escapar

Español · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

escapar

  • [eskaˈpaɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Se documenta por primera vez en 1140. Del latín vulgar *excappāre; del prefijo ex-, capa y el sufijo -ar.

verb haber escapado · escapando · habiendo escapado · escapado · escapo · escapas

  1. pronominal Salir de un encierro o peligro. «Bueno, yo no tengo ningunas ganas de escapar de mí mismo».

    Similar: huir, fugar, esfumarse

  2. pronominal Salir con prisa.
  3. Escribir una secuencia de caracteres que permitan codificar un caracter reservado para la sintaxis del lenguaje y que por lo tanto no podría escribirse directamente. Ejemplo en Python: a = "Como bien dijo Einstein, "La estupidez humana es infinita"." (error de compilación) a = "Como bien dijo Einstein, \"La estupidez humana es infinita\"." (secuencia de escape para las comillas con la barra invertida)

verb haber escapado · escapando · habiendo escapado · escapado · escapo · escapas

  1. Tratándose del caballo, hacerlo correr con extraordinaria violencia.
  2. pronominal Librar₂.

In English

  • escape to prefix a special key in order to make it an ordinary key
  • leak (of a container) to allow fluid to escape or enter
  • run away to leave home

Talk about this word

Cite this
MLA

"escapar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/escapar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

escapar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/escapar

Chicago

"escapar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/escapar.

BibTeX
@misc{escapar_2026,
  title = {escapar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/escapar},
  urldate = {2026-11-06}
}