fluctuar

Español · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

fluctuar

  • [flukˈt̪waɾ]
  • [flukt̪uˈaɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Del latín fluctuāre «agitarse sobre las olas».

verb haber fluctuado · fluctuando · habiendo fluctuado · fluctuado · fluctúo · fluctúas

  1. Vacilar un cuerpo sobre las aguas por el movimiento agitado de ellas. D. Patricio hacía con su mano derecha movimientos semejantes al fluctuar de las olas, queriendo expresar de este modo el lento rodar del tiempo.
  2. figurative Estar a riesgo de perderse y arruinarse una cosa.
  3. figurative Vacilar o dudar en la resolución de una cosa. Volvió, se sentó, se desprendió la ropa, se alzó la falda de la camisa, y tranquilamente, reflexivamente, sin fluctuar, sin pestañear, se abrió la barriga en cruz, de abajo arriba y de un lado a otro, toda.

    Similar: vacilar, titubear

  4. Cambiar siguiendo una cadencia o progresión pendular. Luego también aquellas confidencias tan francas y espontáneas del rey, aunque misteriosamente disfrazadas, aquellas reticencias, aquel tenaz empeño, cuyo fin podía tal vez calcularse, aunque no su origen, y en fin, aquel compromiso sistemático, que era el tema obligado del monarca... todo ello, pues

    Similar: oscilar · Opposite: estabilizar

In English

  • waver chiefly of a quality or thing: to change, to fluctuate, to vary — see also chang

Talk about this word

Cite this
MLA

"fluctuar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/fluctuar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

fluctuar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/fluctuar

Chicago

"fluctuar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/fluctuar.

BibTeX
@misc{fluctuar_2026,
  title = {fluctuar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/fluctuar},
  urldate = {2026-11-06}
}