vacilar

Español · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

vacilar

  • [basiˈlaɾ] seseante
  • [baθiˈlaɾ] no seseante

Sounds like bacilar · Rhymes with aɾ

Where it comes from

Del latín vacillō, vacillāre ('oscilar').

verb haber vacilado · vacilando · habiendo vacilado · vacilado · vacilo · vacilas

  1. Moverse con inseguridad, sin paso firme o de modo indeterminado.

    Similar: titubear

  2. Estar poco firme, en peligro de caerse, malograrse o cambiar de estado.
  3. Dicho de una persona, dudar, estar inseguro sobre una decisión u opinión.

    Similar: debatirse, dudar, titubear

  4. Colombia, Costa Rica, Cuba, Guatemala, Venezuela, colloquial Pasar un rato agradable de ocio en compañía de otras personas, haciendo chistes, conversando, bailando, etc.
  5. Panama Decir piropos o lisonjas.

    Similar: piropear

  6. El Salvador, Guatemala Estar ocioso y sin hacer nada productivo o constructivo; perder el tiempo.

    Similar: holgazanear

verb haber vacilado · vacilando · habiendo vacilado · vacilado · vacilo · vacilas

  1. Spain, colloquial, jocular Chulear, engañar, tomar el pelo, burlarse de alguien haciéndole dudar o titubear por broma.

    Similar: bromear, chancear, mamar gallo, descansar, cargar

In English

  • vacillate to sway unsteadily from one side to the other
  • hesitate to stop or pause respecting decision or action
  • waver to begin to weaken or show signs of weakening in resolve — see also falter, flin
  • stagger to begin to doubt and waver in purposes
  • vibe To agree. To get along; to hit it off. To feel in agreement with; to appreciate.
  • wobble vacillate
  • take the piss to mock or ridicule (transitive)
  • ogle to stare flirtatiously
  • banter to play or do something amusing
  • do it to be appealing or suitable

Talk about this word

Cite this
MLA

"vacilar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/vacilar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

vacilar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/vacilar

Chicago

"vacilar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/vacilar.

BibTeX
@misc{vacilar_2026,
  title = {vacilar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/vacilar},
  urldate = {2026-11-06}
}