jalar

Español · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

jalar

  • [xaˈlaɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Alteración fonética de halar.

verb haber jalado · jalando · habiendo jalado · jalado · jalo · jalas

  1. Atraer algo hacia sí, especialmente una cuerda o similar. Cuando yo te avise, debes jalar este extremo de la cuerda.

    Similar: tirar

  2. Peru, colloquial, figurative Figurativamente, atraer hacia la propia parte o postura a la gente. Su discurso populista jaló a muchos desencantados durante la campaña electoral.
  3. Cuba, Honduras Inhalar con fuerza al fumar.
  4. Peru, colloquial Llevar a otra persona en un vehículo hasta cierto destino. ¿Has perdido el ómnibus? No te preocupes. Yo te jalo hasta el trabajo.
  5. Peru, colloquial Desaprobar un alumno en un curso o asignatura académica. Si te jalan este año en historia, pasarás las vacaciones estudiando.
  6. Río de la Plata, lunfardismo Inhalar con fines psicoactivos los vapores de un disolvente, generalmente colocándolo en una bolsa que se acerca a la boca y la nariz.

verb haber jalado · jalando · habiendo jalado · jalado · jalo · jalas

  1. Spain, colloquial Comer alimentos con gran apetito. Se jaló, él solo, medio kilo de embutido.
  2. Spain, colloquial Ingerir bebidas espirituosas u otro estupefaciente.
  3. Colombia, colloquial Mantener relaciones sexuales.

In English

  • fuck to have sexual intercourse—obscene or vulgar
  • draw to drag, pull
  • pull transitive: apply force to (something) so it comes towards one
  • lug to haul something heavy
  • snort to inhale (usually a drug) through the nose
  • tug to pull with great effort

Talk about this word

Cite this
MLA

"jalar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/jalar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

jalar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/jalar

Chicago

"jalar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/jalar.

BibTeX
@misc{jalar_2026,
  title = {jalar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/jalar},
  urldate = {2026-11-06}
}