junar

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

junar

[xuˈnaɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Del caló junar, junelar, "escuchar", y este del romaní (macrolengua) šun-, "oir , escuchar" del sánscrito शृणोति [śṛṇoti].

verb haber junado · junando · habiendo junado · junado · juno · junas

Lunfardo, Spain, colloquial Observar algo con atención. Cuando no era tan junado por los tiras la lanceaba sin tener el manyamiento, una mina le solfeaba todo el vento y jugó con su pasión.
Similar: mirar, observar
Lunfardo, colloquial Percibir o interpretar el sentido o intención de una cosa o persona. La junaba por la zurda cuando yo la capturé, pero al potién la calé que era atorranta a la gurda.
Similar: calar, comprender, entender
Lunfardo, colloquial Conocer y reconocer a una persona como miembro de una determinada comunidad.

Talk about this word

Cite this

MLA

"junar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/junar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

junar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/junar

Chicago

"junar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/junar.

BibTeX

@misc{junar_2026,
  title = {junar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/junar},
  urldate = {2026-11-06}
}