Join free

paso

English · Español · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

paso

  • [ˈpaso]

Rhymes with a.so

Where it comes from

Del latín passus ("paso, pisada"), y este del latín -tus.

noun pasos

  1. Cada uno de los movimientos de avance de las piernas al caminar.
  2. Distancia recorrida al hacer este movimiento.
  3. Lugar por donde es posible atravesar caminando un accidente geográfico o un bosque.
  4. Ritmo al que anda una persona o animal.
  5. Transcurso de algo, especialmente del tiempo.
  6. Huella.^([definición imprecisa])
  7. Unidad de longitud antropométrica utilizada por los romanos. Se conserva con la milla, o "mil pasos".
  8. Tramite necesario para poder realizar algo.
  9. Avance logrado para la consecución de una tarea.
  10. Imágenes que desfilan en la Semana Santa, conjuntamente con las andas, trono, o carroza sobre el que vayan. Se le llama paso, ya que los orígenes de la Semana Santa fueron el de interpretar mediante imágenes, pasajes de la Biblia, para que el pueblo, en su mayoría analfabeto que no podía interpretar la Biblia, pudiera verlo.
  11. En fotografía, cada posición del diafragma que permite entrar más o menos luz en relación de doble o mitad.
  12. Nombre dado a una pieza cómica de corta duración que se solía representar, en el siglo XVI español, como preámbulo a piezas de mayor duración y en los entreactos. En este género de teatro, se utiliza un lenguaje popular y en prosa, y abundan los personajes costumbristas, los enredos y las bufas.
  13. En el mar, estrecho por el que puede atravesarse de una orilla hacia la otra (Paso de Calais), o bien de un mar hacia el otro (Paso del Noroeste).
  14. Paso en figuras geométricas.^([definición imprecisa])
  15. Espacio existente entre dos hilos de un tornillo o rosca, o distancia que avanzaría un tornillo o hélice por cada vuelta si se encontrara en un medio sólido.
  16. Lugar por donde se puede atravesar una carretera o vía férrea: paso a nivel, paso de peatones, paso de cebra.

adverb

  1. Blandamente, quedo, en voz baja. le cocía y comía los ojos y la lengua y el cogote y sesos y la carne que en las quijadas tenía, y dábame todos los huesos roídos, y dábamelos en el plato, diciendo: “Toma, come, triunfa, que para ti es el mundo. Mejor vida tienes que el Papa.” “¡Tal te la de Dios!”, decía yo paso entre mí.

interjection

  1. Se utiliza en diversos juegos de mesa para dar a entender que se dejará pasar el propio turno sin hacer ninguna acción.

adjective pasos · pasa · pasas

  1. Se dice de la fruta que se deseca por cualquier procedimiento y, tradicionalmente, la que se pone o exitende bajo el calor del Sol para que se seque. Me gustan las ciruelas pasas; me gustan los higos pasos.

verb

  1. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de pasar

In English

  • pass opening, road, or track, available for passing — see also mountain pass, passage
  • passage part of a journey
  • step pace
  • pace step: step
  • strait narrow channel of water
  • notch mountain pass
  • defile narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains
  • dried preserved by drying
  • footstep mark left by a foot
  • passing fact of going past; movement from one place or state to another
  • aisle any path through obstructed space

Talk about this word

Cite this
MLA

"paso." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/paso. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

paso. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/paso

Chicago

"paso." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/paso.

BibTeX
@misc{paso_2026,
  title = {paso},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/paso},
  urldate = {2026-11-06}
}