privado
English · Español · Português · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
privado
- [pɾiˈβ̞að̞o]
Rhymes with a.do
Where it comes from
Del latín privatus, participio de privare ('privar'), de privus ('individual; singular'), del protoitálico *preiwo-, del protoindoeuropeo *per- ('por; a través') y la raíz de lex ('ley'), probablemente de *leg- ('recoger; recolectar').
adjective privados · privada · privadas
-
Propio de o restringido a la intimidad de una persona y su círculo.
El mismo oficio y dignidad de duque tuvo Juan Particiacio, dicho Baduerio, seis años, y le dexó de su gana, y bolvió a vida privada.
Similar: particular · Opposite: público
- Por extensión, que se realiza en el entorno privado₂ de alguien El negociado de Espectáculos de la Jefatura Superior de Policía, interesa se le notifique a Vd. que no se autoriza la lectura de la obra Deseada de Max Aub, en reunión privada, que se proyectaba celebrar en el día de hoy.
- Dicho de un servicio o actividad, poseído y gestionado por una entidad distinta del estado. Para ingresar o usar las mismas se ha de pagar una tarifa como usuarios o bien solicitar patrocinio o auspicio. El Estado no puede avasallar ni absorber la personalidad y funciones de las instituciones, que constituyen la estructura y los órganos de la vida social, pero ninguna entidad privada, natural o social, puede, apoyándose en lo que cabría denominar fuero de la institución, alzarse con toda ni con part
-
Propio de o relativo a las relaciones jurídicas entre partes que no cuentan con carácter oficial o estatal.
Examen de la procedencia de recurso de casación de sentencia recaída en litigio sobre indemnización de daños y perjuicios ocurridos en la explotación de minas y demasías acerca de las cuales ha habido un convenio privado y varios deslindes que complican el asunto.
Opposite: público
- Muy alegre.
- Fuera de sí a causa del enojo.
-
Que ha perdido de forma temporal y repentina la conciencia y el tono postural.
es que viera cómo quedó el joven... -me dice el papá-, de plano quedó privado, y es que la Toñita es, como luego se dice, muy brava.
Similar: desmayado
noun privados
- Persona que goza de confianza e influencia sobre un soberano o potentado Esta que de David en inocente sangre tiño las manos de David, entre todos los humanos, el privado de el Rey omnipotente.
- Departamento en un edificio residencial que funciona solapadamente como prostíbulo. Me mandaron a hacer inteligencia interna y externa en privados, cabarets o boliches.
-
Habitación para uso privado₂ dentro de un recinto público, como en ciertos burdeles y restaurantes.
Sí, van a comer en un privado del restaurante polaco que tanto le gusta, allá en el sur.
Similar: reservado
adverb
- Presto, luego, al punto.
In English
- proprietary privately owned
- private belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specif
- deprived subject to deprivation
Talk about this word "privado." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/privado. Accessed 6 Nov. 2026. privado. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/privado "privado." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/privado.Cite this
@misc{privado_2026,
title = {privado},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/es/privado},
urldate = {2026-11-06}
}
