Join free

registro

Español · Italiano · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

registro

  • [reˈxist̪ɾo] Rosario, Argentina

Rhymes with is.tɾo

Where it comes from

Del latín regestum, singular de regesta

noun registros

  1. Acción o efecto de registrar.
  2. Sitio desde donde se puede ver algo.
  3. Pieza de reloj que sirve para adelantarlo o atrasarlo.
  4. Pieza de madera del carreto con algunas hendeduras a las que se sujetan las volanderas de un telar.
  5. Abertura para examinar las alcantarillas y entrar a limpiarlas.
  6. Padrón o inscripción de los nombres, profesiones, edades,etc., de las personas que pueblan una población.

    Similar: censo

  7. Manifestación que se hace de los bienes, géneros y mercaderías.
  8. Protocolo.
  9. Lugar u oficina donde se registra.
  10. Asiento que se pone en un libro de registro₁, y el mismo libro.
  11. Cédula en que consta haberse registrado alguna cosa.
  12. Cordón o cinta que se pone en los libros para que sirva de señal.
  13. En los órganos es una especie de listón con una manija que corriéndose hacia fuera abre los conductos de un orden de tubos para producir el sonido deseado.
  14. Cada uno de los diferentes órdenes de voces que tiene un órgano.
  15. Reglita de madera que al meterla o sacarla hace que suenen más o menos las voces en un piano.
  16. La correspondencia igual de las planas de un pliego impreso con las de la espalda.
  17. Nota que se pone al fin de un libro, en que se apuntan sus signaturas, advirtiendo si los cuadernos son de dos, tres pliegos, etc., para gobierno del encuadernador.

    Similar: registro de pliegos

  18. Conjunto de los efectos de registro₁ embarcados en un buque y el libro que contiene las partidas de cargamento.
  19. Cualquiera de los claros que se dejan entre los tablones del forro de bodega.
  20. Canalita practicada de alto a bajo en el cuerpo de la bomba para paso de la sonda.
  21. Agujero de un hornillo que sirve para introducir el aire conveniente.
  22. slang Sitio o tienda donde se guisan y dan de comer viandas ordinarias.

    Similar: bodegón, taberna

  23. outdated En el comercio de Indias, buque suelto que llevaba mercaderías registradas en el puerto de donde salía, para el adeudo de sus derechos.
  24. outdated Cantidades que, con calidad de reintegro de los derechos reales, se tomaban para compra de víveres a la vuelta de las flotas de América.

    Similar: toma de los maestres, toma de los registros

verb

  1. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de registrar

In English

  • observation recording an event; the record of such noting
  • history computing: record of previous user events
  • log nautical: device for measuring the speed of a vessel
  • row in a table
  • register formal recording
  • roll an official or public document
  • record computing: set of data relating to a single individual or item
  • catalogue a complete list of items
  • registration the act of signing up or registering for something

Talk about this word

Cite this
MLA

"registro." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/registro. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

registro. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/registro

Chicago

"registro." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/registro.

BibTeX
@misc{registro_2026,
  title = {registro},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/registro},
  urldate = {2026-11-06}
}