sombra

Español · Français · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

sombra

[ˈsõmbɾa] Colombia

Rhymes with om.bɾa

Where it comes from

Del castellano antiguo ombra, y este del latín umbra. La aparición de la s- inicial puede deberse al influjo de sol, o del prefijo so-.

noun sombras

Ausencia de luz.
Similar: oscuridad
En particular, sombra₁ causada por el bloqueo de la luz por un cuerpo opaco.
Por analogía, bloqueo de una señal de radio u otra similar por un cuerpo opaco a su longitud de onda.
Espacio que se encuentra a la sombra _(1–3).
Por analogía, ausencia de comprensión y entendimiento.
Similar: confusión, ignoracia
Evidencia que permite inferir la existencia de otra cosa.
Similar: atisbo, indicio
Imagen espectral de un difunto.
Similar: aparición, espectro, fantasma
Desconocimiento en que se encuentra alguien por verse escondido por la fama o renombre de otro.
Cuidado y atención que brinda una figura protectora.
Falta en la perfección o acabamiento de algo.
Similar: defecto, mácula, mancha, tara
Parte de una pintura representada en sombras₁ para dar volumen a la imagen.
colloquial Persona que sigue insistentemente a otra.
Sustancia oscura que se aplica al párpado superior como maquillaje.
Similar: sombra de ojos
Lado del ruedo que queda a la sombra₁ durante la lidia.
Honduras, Río de la Plata Hoja de papel con renglones, que se coloca debajo de otra de papel de carta sin marcar para guiarse por aquellos al escribir.
Similar: falsilla
Spain, outdated, slang Tribunal que administra justicia.
Similar: juzgado
Lunfardo, colloquial, outdated, usábase principalmente en locuciones Cárcel.
Trading En una vela japonesa, el segmento más externo que indica, para un determinado período, los valores máximos y mínimos que se alcanzaron para las acciones de un determinado mercado.

In English

shadow dark image projected onto a surface
ghost spirit appearing after death
shade darkness where light is blocked
umbrage shadow
husk any worthless exterior

Talk about this word

Cite this

MLA

"sombra." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/sombra. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

sombra. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/sombra

Chicago

"sombra." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/sombra.

BibTeX

@misc{sombra_2026,
  title = {sombra},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/sombra},
  urldate = {2026-11-06}
}