émeraude

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

émeraude^¹

\ɛm.ʁod\
\ɛm.ʁɔd\
\e.mə.ˈʁɔ.də\
[ɛm.ʁoʊ̯d]
\em.ʁod\

Where it comes from

De l’ancien français esmeragde puis esmeralde (XIIᵉ siècle), emprunté via le latin smaragdus, au grec ancien σμάραγδος, smáragdos, μάραγδος, máragdos.

Le substantif employé pour un genre d'oiseaux-mouches à plumage très iridescent date d'aussi loin que Buffon dans son Histoire naturelle (Buffon), dans laquelle il réfère déjà à l'émeraude de Porto Rico (Chlorostilbon maugaeus) comme l’émeraude-améthiste (sic), et où il décrit aussi l’orvert, qui n’est autre qu’une autre espèce d’émeraude (émeraude orvert (Chlorostilbon mellisugus)). Le nom choisi par Buffon, peut-être suggéré auparavant par Mathurin Jacques Brisson et les autres naturalistes de leur époque pour les oiseaux-mouches de ce type est évidemment inspiré par la rutilance vert métallique très riche et très iridescente du plumage des oiseaux du genre (Chlorostilbon), en particulier chez le mâle.

noun émeraudes · esmeraude

Minéral du groupe des silicates, sous-groupe des cyclosilicates, variété de béryl, dont la couleur verte provient de traces de chrome, de vanadium et parfois de fer, et qui fait partie des pierres précieuses. Les Emeraudes Occidentales sont ordinairement beaucoup plus grosses que les Orientales : on en trouve qui surpassent en largeur la paume de la main. On doit choisir les plus dures, les plus belles, & les plus resplendissantes.
rare Meuble représentant la pierre précieuse du même nom dans les armoiries. À rapprocher de diamant, quartz et rubis. De gueules aux chaînes d’or posées en orle, en croix et en sautoir, chargées en cœur d’une émeraude au naturel, qui est du royaume de Navarre → voir illustration « armoiries avec une émeraude »
Genre comprenant entre 10 à 16 espèces d’oiseaux nectarivores de la sous-famille des trochilinés (colibris, etc.) caractérisés par leur plumage iridescent et extrêmement brillant où dominent l’améthyste, le cyan, le turquoise et surtout, le vert bouteille en tons métalliques, répandus dans la varzea, les bocages, les parcs et les lisières forestières de toute l’écozone néotropicale (genre Chlorostilbon).

adjective

De la couleur des nuances de l’émeraude, vert intense légèrement bleuté. #21a56e Je suivais à environ une encablure le récif de corail sous-marin bordant l’atoll dont la présence m’était indiquée par la teinte vert émeraude de l’eau.

verb j’émeraude · il/elle/on émeraude · que j’émeraude · qu’il/elle/on émeraude

Première personne du singulier de l’indicatif présent de émerauder
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de émerauder
Première personne du singulier du subjonctif présent de émerauder
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de émerauder
Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de émerauder

Émeraude^²

\ɛm.ʁod\

proper noun

Prénom féminin.
rare Prénom masculin.

Thesaurus

adjective

In English

emerald gemstone
emerald green colour

Talk about this word

Cite this

MLA

"émeraude." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/%C3%A9meraude. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

émeraude. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9meraude

Chicago

"émeraude." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9meraude.

BibTeX

@misc{e_meraude_2026,
  title = {émeraude},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9meraude},
  urldate = {2026-11-06}
}