éveiller
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
éveiller
- \e.ve.je\
- \e.vɛ.je\
- [se.ve.je] France
Where it comes from
Chrétien de Troyes. Du latin populaire exvigilare (« s’éveiller »), issu du latin vigilare (« être éveillé »), bâti sur le latin vigil (« attentif ») qui a donné vigilant.
verb éveiller · avoir éveillé · en éveillant · en ayant éveillé · éveillant · éveillé
- Passer du sommeil à la veille.
-
Tirer du sommeil.
Le chant des coqs, l’aboiement des chiens, les appels des oiseaux l’éveillèrent.
Similar: réveiller
- Sortir du sommeil. Deux berceaux côte à côte, dans sa chambre, renfermait les deux petits corps. La nuit, Zaheira s’éveillait pour leur donner le sein.
- Déclencher (un sentiment chez quelqu’un).
- Faire naitre, susciter. Et chacun de me plaisanter ; ma jeunesse à son lever, mon parfum de fille fraîche, ma chair toute neuve en son premier éclat éveillaient chez les hommes de sournoises concupiscences, aiguisaient leur regard.
- Naitre, éclore, se développer. C’est ainsi en effet que s’éveille dans le cœur humain et que s’impose, même sans droit, l’âcre et bizarre jalousie de la chair.
- Sensibiliser (quelqu’un à quelque chose, à un sentiment).
- Faire sortir de l’ignorance. Éveiller un enfant à la peinture.
- Sortir de l’ignorance. S’éveiller aux arts, à l’amour.
In English
Talk about this word "éveiller." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/%C3%A9veiller. Accessed 6 Nov. 2026. éveiller. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9veiller "éveiller." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9veiller.Cite this
@misc{e_veiller_2026,
title = {éveiller},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9veiller},
urldate = {2026-11-06}
}
