aboyer

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

aboyer

  • \a.bwa.je\
  • [a.bwa.je] France

Sounds like aboyai, aboyé, aboyée, aboyées, aboyés, aboyez

Where it comes from

De l’ancien français abaier (XIIᵉ siècle), du latin populaire *abbaudiare, du latin baubari (baubare, « japper »), qui élimina le classique latrare.

verb aboyer · avoir aboyé · en aboyant · en ayant aboyé · aboyant · aboyé

  1. Faire entendre son cri, en parlant d’un chien. Aussi la plupart des chiens se contentent de l'aboyer et ne se soucient pas de le saisir […].
  2. Pousser un son inarticulé, comparable au cri du chien, sous l’effet de diverses émotions ou sensations, positives ou négatives. C’est la couleur que prend la grande lumière ronde du ciel le soir. C’est une couleur qui fait aboyer de contentement quand on la regarde, comme le vert, mais pas pareil.
  3. figuratively, pejorative Crier d’un ton sec et inhumain, comme aboie un chien. « Alignez-vous au centre de la cour! » aboya un gardien.
  4. figuratively, pejorative Dire du mal, avec acharnement, d’une personne ou d’une chose ; la poursuivre de cris importuns, d’injures. On peut imaginer, maintenant, le singulier spectacle que le salon jaune des Rougon offrait chaque soir. Toutes les opinions se coudoyaient et aboyaient à la fois contre la République. On s’entendait dans la haine.

In English

  • bark to make a loud noise (dogs)
  • bay to howl
  • woof of a dog: to bark — see also bark

Talk about this word

Cite this
MLA

"aboyer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/aboyer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

aboyer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/aboyer

Chicago

"aboyer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/aboyer.

BibTeX
@misc{aboyer_2026,
  title = {aboyer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/aboyer},
  urldate = {2026-11-06}
}