acte
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
acte
- \akt\
- [ɛ̃n‿akt] France
- [akt] France (Muntzenheim)
- [akt] France (Toulouse)
- [akt] France (Lyon)
- [akt] France (Vosges)
Where it comes from
Du latin actus (« acte, action ») ou acta, pluriel de actum ; de agere (« agir »).
noun actes
- Résultat d’une action, opération accomplie. Je ne me laisse pas éblouir par les bobards : je suis pour les actes, moi, mon cher monsieur.
- Capacité d’agir. Passer de la puissance à l’acte.
- Action, ce qu’on fait ou ce qu’on peut faire. Acte de vertu, de piété, de générosité.
- Écrit produisant des effets de droit. Comme le tarif était peu élevé (1 fr. 25 par verso ou par 72 mots ), les solicitors allongèrent leurs actes en y insérant des clauses redondantes, afin de rendre suffisant le montant de leurs honoraires.
- Déclaration faite devant un tribunal, et dont on a constaté l’existence. Demander acte.
- Décision de l’autorité publique. Le Sénat cassa les actes de Néron.
- Recueils où sont réunies les décisions de l’autorité. Les actes du Parlement d’Angleterre.
- Recueils de la vie, des faits d’un groupe, d’un peuple. Actes diurnes.
- Journal ou mémoire fait par une société de savants ou d’hommes de lettres, ou à l’occasion d’un congrès. Les actes de la société de Leipzig.
- Dans les anciennes universités, dispute publique où l’on soutenait des thèses. Faire, soutenir un acte.
- Chacune des parties principales dont une pièce de théâtre est composée et entre lesquelles il y a un intervalle appelé entracte. La division en trois journées, suivie par les auteurs espagnols, est assurément la plus raisonnable et la plus logique. L’exposition, le nœud et le dénouement, telle est la distribution naturelle de toute action dramatique bien entendue, et nous ferions bien de l’adopter, au lieu de l’antique coupe
noun actes
- Mesure de longueur et de superficie chez les anciens Romains. L’acte était la chaîne d’arpentage des anciens Romains et faisait 24 pas = 80 coudées = 120 pieds = 35.34 mètres = 38.649 yards. […] L’acte simple, actus simplex, ou sillon. porca, était une planche ou sillon de 120 pieds de long sur 4 de large, = 480 pieds carrés = 41.63052 mètres carrés = 49.7915
verb j’acte · il/elle/on acte · que j’acte · qu’il/elle/on acte
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de acter
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de acter
- Première personne du singulier du subjonctif présent de acter
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de acter
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de acter
In English
- act display of behaviour
- bill official statement
- instrument legal document
- deed action
- proceeding collection of academic papers
Talk about this word "acte." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/acte. Accessed 6 Nov. 2026. acte. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/acte "acte." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/acte.Cite this
@misc{acte_2026,
title = {acte},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/acte},
urldate = {2026-11-06}
}