action

English · Français · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

action

  • \ak.sjɔ̃\
  • [lak.sjɔ̃] France

Sounds like axion

Where it comes from

Du latin actio de agere (agir, faire).

noun actions

  1. Opération par laquelle se produit un effet ; influence de l’être qui agit. Elle était prochaine, cette catastrophe, car les toits flambaient et les murs n'étaient pas assez solides pour résister longtemps encore à l’action dévorante de ce feu infernal.
  2. Occupation plus ou moins active ; exercice de la faculté d’agir. C’est un homme d’action.
  3. Tout ce qu’on fait. Le dogme de la réincarnation […] a malheureusement l’effet pervers de contraindre les déshérités à la résignation, puisque leur lamentable sort présent dépend de mauvaises actions d’une vie antérieure.
  4. Combat ou engagement entre des troupes. Les deux armées étaient si près l’une de l’autre qu’elles ne pouvaient se séparer sans qu’il y eût quelque action.
  5. Véhémence à dire ou à faire quelque chose. Parler avec action.
  6. Tout ce qui regarde la contenance, le mouvement du corps, les gestes de l’orateur, de l’acteur. Cet acteur a l’action froide, contrainte.
  7. dated Discours public, tel qu’un sermon, une harangue, un plaidoyer. Une action publique.
  8. Demande, poursuite en justice. Intenter une action en justice.
  9. Droit qu’on a de former une demande en justice. Avoir action contre quelqu’un.
  10. Évènement ou série d'événements qui est le sujet d’une œuvre de fiction : roman, film, pièce de théâtre, poème épique… Il faut dans un poème dramatique qu’il y ait unité d’action.
  11. Titre représentant une participation dans le capital d’une société. […], ils achetèrent aussi ses actions du canal de Suez au khédive Isma’il, afin de contrôler la nouvelle voie d’eau reliant la mer Rouge et l’océan Indien à la Méditerranée et à l’Atlantique.
  12. physical Grandeur dont la considération simplifie parfois l’étude mathématique d’un problème de mécanique.
  13. Percée rapide dans la défense adverse avec le ballon, menée individuellement ou collectivement, qui amène une situation dangereuse devant les buts. À la conclusion d’une superbe action collective de Manchester United initiée par Morgan Schneiderlin, Anthony Martial a encore endossé son costume de sauveur ce dimanche.
  14. Promotion sur un produit ou un service dans un commerce de détail en Romandie, dérivé de l'allemand Aktion.

Similar: action boursière, action de société, promotion · Opposite: inaction

Thesaurus

In English

  • stock finance: capital raised by a company
  • action something done so as to accomplish a purpose
  • act process of doing
  • share financial instrument
  • agency establishment engaged in doing business for another
  • equity ownership, especially in terms of net monetary value of some business
  • deed action

Talk about this word

Cite this
MLA

"action." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/action. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

action. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/action

Chicago

"action." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/action.

BibTeX
@misc{action_2026,
  title = {action},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/action},
  urldate = {2026-11-06}
}