adopter

verb adopter · avoir adopté · en adoptant · en ayant adopté · adoptant · adopté

1. Choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplissant certaines conditions prescrites par la loi. Auguste adopta Tibère.
2. Adopter un animal, ?
3. broadly Prendre soin d’un enfant – sans formes légales – comme si c’était son fils ou sa fille. Il m’adopta et me servit de père.
4. figuratively Admettre, accepter, recevoir comme sien un sentiment, un avis, un projet. Tout dépend de l'attitude à la fois culturelle, ecclésiale et personnelle de ceux qui 'adoptent une telle posture intellectuelle (nous avons personnellement cessé depuis longtemps de croire que la posture intellectuelle suffisait à rendre compte de l’attitude réelle d'un intellectuel !).
5. especially Voter un texte. Le télégraphe venait d’apporter la nouvelle que l’Assemblée nationale avait adopté les préliminaires de la paix : […].
6. Choisir de préférence un genre de travail, une manière de faire quelque chose. La nef romane présente une disposition qui a été adoptée assez fréquemment dans les églises provençales et du bas Languedoc.

Opposite: abandonner