aller

verb aller · être allé · en allant · en étant allé · allant · allé

1. Se déplacer jusqu'à un endroit. Dès le lendemain, Lucien, en tilbury, et suivi de deux laquais à cheval, alla pour mettre des cartes chez les dames auxquelles il avait eu l’honneur d’être présenté la veille.
2. auxiliary Suivi d’un infinitif, il sert de semi-auxiliaire pour conjuguer un verbe au futur proche, indiquant que quelque chose est sur le point d’avoir lieu. Il cherchait à deviner ce que ses trois ennemis avaient pu se dire pendant cette conférence au parc Monceau et surtout ce qu'ils allaient faire.
3. Fonctionner, en parlant d’un mécanisme, d’un projet ou de la santé de quelqu'un. — Alors, comment ça va-t-il ? a demandé M. Martinet. – Hé, a dit papa, comme ça peut aller !
4. Indique la façon dont une chose sied à quelqu'un ou à quelque chose d’autre ; convenir, être assorti. Les deux routiers sont attablés, occupés à exterminer en silence un plateau de fromages et les deux kils de rouge qui vont avec.
5. Indique l’étendue de certaines choses. Ce terrain occupe la partie nord-est de la concession d’origine, qui s’étendait sur trois arpents vers l’ouest, et allait du fleuve à l’actuel boulevard Industriel dans l’axe nord-sud.
6. Marque la destination d’un chemin, la direction des choses. Mais cette route va à la fois à Bristol et à Gloucester. Comment diable va-t-on la nommer ?
7. figuratively Indique une évolution, un progrès de quelque chose. Le libéralisme va beaucoup trop loin dans son enthousiasme pour l'économie des moyens privés ; le socialisme va trop loin dans sa revendication de l'exploitation exclusive par l’État et la commune : ici également, la vérité est entre deux extrêmes.
8. Désigne l'objectif, le résultat de quelque chose. Tous mes vœux vont au succès du projet du Louvre Abu Dhabi, sous la conduite de Jean-Luc Martinez, président-directeur du Louvre.
9. Manière dont on agit, dont on se comporte en de certaines choses, et, dans cette acception, on l’emploie souvent avec la particule y (y aller). Folleville. – Mais rien ne pressait. Vous allez ! vous allez !
10. dated, Jeux de hasard Miser au jeu. — Les jeux sont faits ? glapit M. Philippe, rien ne va plus !... Et il poussa le ressort qui mettait la bille en mouvement.
11. Il se joint au participe présent d’un verbe pour lui exprimer, avec l’idée d’une progression, celle d’une certaine durée de l’action. […]; il serait très injuste que cela m’attirât quelque affaire avec les ennemis de mon maître, et qu’on allât répétant, Sancho a dit ceci, Sancho a dit cela.
12. À l’impératif, il sert également à faire des souhaits, des exhortations ou des menaces et à marquer de l’indignation. […] ; je me retournai, c’était le capitaine. Allons, allons, courage ! que je lui dis ; nous ne sommes pas paralytiques, et, avec la grâce de Dieu, nous pouvons nous en tirer.
13. À l’impératif, invitation à continuer, à poursuivre ce qui était en cours. Veillez bien à ne pas vous le laisser voler, ni… Qu’avez-vous, mon cher abbé Cave ? Vous semblez nerveux. – Allez toujours.
14. impersonal (y aller de) Joint à l'adverbe y et employé comme verbe impersonnel, sert à marquer ce qui est mis en cause, de quoi il s’agit. Homodei. — Réponds à toutes mes questions et ne me trompe sur rien. Il y va de ta vie.
15. impersonal (en aller de) Joint à l'adverbe en et employé comme verbe impersonnel, il sert à exprimer une comparaison. Jusqu'ici et de ces 400 premières pages du livre de M. Reuss nous n'avons guère eu à dire que du bien. Il en va autrement de la dernière partie (VIII) où l'auteur parle de l'Alsace religieuse au XVIIᵉ siècle.
16. Ellipse de aller à la selle Déféquer. — Le personnel des politiques est divisé en deux camps : ceux qui vont et ceux qui ne vont pas… vous m’entendez ! 89 va à peu près, 93 pas du tout, 1830 entre les deux. Il y a un ancien disciple de Pierre Leroux — par exemple, je ne vous dis que ça ! C’est qu’il touche juste, le pharmacien, et qu’il
17. Aller à la rencontre, aller au combat, aller à l’affrontement. « Hein, garçon, comme tu irais aux Prussiens, si tu étais grand ! »
18. Continuer à vivre, survivre. — Elle n’ira pas vingt-quatre heures, demain elle sera morte…
19. Très rare Mêler. Elle est retrouvée. Quoi ? - L'Éternité. C'est la mer allée Avec le soleil.

Similar: se déplacer, se rendre, partir · Opposite: rester

noun allers

1. Trajet pour se rendre à un autre endroit. Cependant, les touristes qui feront le trajet d’aller seulement devront donner la préférence à la route A, pour ne pas manquer le parcours des Calanche.
2. Titre de transport qui permet de se rendre à un autre endroit. Il pria la réception de l'hôtel de lui prendre un aller pour Santiago qu'il paierait le lendemain avec sa note .
3. Dans un championnat, le premier des matchs entre deux équipes qui jouent chacune successivement à domicile. La première équipe tirée au sort joue l’aller à domicile, contre la deuxième équipe tirée au sort.

Similar: départ · Opposite: retour

proper noun

1. Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de South Somerset.

proper noun

1. Commune d’Espagne, située dans la province et Communauté autonome des Asturies.