allonger
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
allonger
- \a.lɔ̃.ʒe\
- [a.lɔ̃.ʒe] France
Where it comes from
Verbedérivé de longer, avec le préfixe ad-.
verb allonger · avoir allongé · en allongeant · en ayant allongé · allongeant · allongé
- Rendre plus long. Allonger une table. Allonger une galerie. — Allonger un habit, une jupe. — Allonger des étriers.
- Ajouter un élément liquide à une boisson pour en augmenter le volume ou pour en diminuer la force. Étienne, vivement. – Un homme qui ne boit que de l’eau de Vichy !… et encore il l’allonge !… avec du lait !
- Déployer ; étendre. Charles allongea doucement derrière lui une main qui se porta sur un pommeau de pistolet de nouvelle invention, […].
- Porter les profits d’une charge, d’un emploi plus loin qu’ils ne devraient aller légitimement. Sa place ne lui vaudrait pas tant, s’il n’allongeait la courroie.
- Payer, verser (une certaine somme). L’affaire, ayant été arrangée entre la grand’mère et sa petite-fille, fut vivement réglée par le payement des vingt-huit sous que Perrine allongea sur le comptoir, plus deux sous pour l’éclairage pendant la semaine.
- Porter un coup, en allongeant le bras. Allonger un coup d’épée, une botte.
- Faire durer davantage. Allonger le temps. Allonger un procès.
- Devenir plus long. Les jours allongeaient.
- Devenir plus long, s'étendre. Héloïse dit et redit son chapelet. Les grains cliquettent de minute en minute et sans relâche, le chuchotement rapide des oraisons s’allonge.
- Faire courir un cheval sur une distance supérieure à celles auxquelles il est habitué.
- Hâter sa marche en faisant de plus grands pas. — Allons, Athos, allons, dit d’Artagnan, allongeons, allongeons ; maintenant que nous avons tout trouvé, excepté l’argent, il serait stupide d’être tués.
Similar: étendre
Thesaurus
verb
Similar: étendre
In English
- elongate to make (something) long or longer
Talk about this word "allonger." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/allonger. Accessed 6 Nov. 2026. allonger. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/allonger "allonger." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/allonger.Cite this
@misc{allonger_2026,
title = {allonger},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/allonger},
urldate = {2026-11-06}
}