américaine

noun américaines

1. Voiture hippomobile, sorte de phaéton. Enfin elle trouva un loueur de voitures, qui voulut bien lui donner une américaine à deux chevaux pour la conduire à Libourne.
2. ellipsis Voiture des États-Unis. Tout est parfaitement en place mais, pour une raison inconnue, la cascadeuse perd le contrôle du véhicule. La grosse américaine grimpe sur le trottoir et s'arrête à l'entrée d'un supermarché.
3. Cigarette des États-Unis. — Tiens, ce ne sont pas des américaines. — À propos, dit la mère, si tu en veux, des américaines, ton père en a rapporté, mais il ne peut pas les fumer. — Non, garde-les. Tu m’en donneras seulement quelques paquets pour aller te chercher des œufs et du beurre.
4. Compétition de cyclisme sur piste se disputant avec des sprints intermédiaires et courue par équipes de deux coureurs. Je prends beaucoup de plaisir à courir l’américaine (disputée en relais avec Donovan Grondin).

Similar: course à l’américaine, madison

adjective américain · américains · américaines

1. Féminin singulier de américain La secrétaire d’État américaine Condoleezza Rice a condamné les « velléités hégémoniques » de l’Iran au Proche-Orient et le soutien apporté par le gouvernement iranien à des organisations comme le Hezbollah au Liban et le Hamas dans les territoires palestiniens, ainsi qu’aux talibans en Afghanistan

noun Américaines · Américain

1. Habitante d'Amérique (le continent)
2. especially Habitante d’États-Unis d’Amérique. Question : Godkin connaît le rôle joué par nombre d’Américaines dans le mouvement abolitionniste par exemple ; craint-il à ce point les « pétroleuses » que le vote des femmes lui paraisse si peu compatible avec ce suffrage universel auquel il semble attaché ?