assigner

verb assigner · avoir assigné · en assignant · en ayant assigné · assignant · assigné

1. Attribuer spécifiquement ; affecter ; donner. Je ne veux pas d’elle pendant une semaine, je lui assigne le mardi suivant, à certaine heure, fût-ce minuit ou six heures du matin, dix heures ou cinq heures, les moments les plus incommodes, celui du déjeuner, du dîner, du lever, du coucher…
2. broadly Affecter un fonds ou une certaine nature de deniers au paiement d’une dette, d’une rente, etc. Sur quel fonds cette dépense sera-t-elle assignée ?
3. Justice Sommer par un avis de comparaître devant le juge. Le duc d'Aumale a fait assigner les communes de Tarzy et de Neuville-aux-Joûtes devant le tribunal civil de Rocroy, pour voir dire qu'elles seraient tenues de souffrir le cantonnement des droits d'usage qu'un acte du 28 septembre 1549 leur a concédés sur les forêts de l'ancienne seigneurie d'Any. Le
4. Déterminer. On ne peut pas toujours assigner la véritable cause des événements.
5. especially Choisir la mention à l'état civil du sexe du nouveau né en fonction de ses caractéristiques sexuelles. Le concept de genre apparaît pour la première fois dans les années 1950, sous la plume du psycho-sexologue américain John Money, qui utilise l’expression « gender role » pour distinguer le statut social de l’homme et de la femme de leur sexe anatomique. Une dizaine d’années plus tard, le psychiatre
6. Affecter une valeur à une variable.