Join free

atteinte

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

atteinte

  • \a.tɛ̃t\
  • [a.tɛ̃t] Vosges (France)
  • [a.tɛ̃t] Vendée (France)
  • \a.tẽt\
  • [a.tẽt] Shawinigan

Sounds like attinte, attintent, attintes

Where it comes from

Féminin substantivé de atteint.

noun atteintes

  1. figuratively, literally Action d’atteindre ou résultat de cette action. Ces objectifs sont déterminés par un plan à long terme, pour l’atteinte duquel on ménagera au maximum ses forces tout en cherchant les prises les plus variées qu'offre la situation du moment.
  2. Middle Ages, especially Frappe de son chalengeur dans un tournoi. …les tenants restaient toujours victorieux ; un de leurs adversaires fut renversé, et les deux autres manquèrent l’atteinte, c’est-à-dire de frapper leur antagoniste au casque ou au bouclier d’une main ferme et forte, avec la lance en arrêt, de manière que la lance se brisât ou que l’adversaire fût
  3. figuratively Effet de ce qui cause un mal, un dommage, de ce qui porte quelque préjudice. Et, en effet, bien que cet adorable visage eût subi les atteintes du temps, bien que la splendide chevelure éparse sur ses épaules fût sur cette tête exquise une auréole d'argent, il semblait impossible d'appliquer une autre expression à cette merveilleuse créature.
  4. Affection morbide. L’atteinte des glandes salivaires est plus rare et concerne principalement la parotide qui est dure, saillante et douloureuse à la pression.
  5. Sports hippiques, Médecine vétérinaire Blessure d’un cheval provoquée par un choc durant une course.

adjective atteint · atteints · atteintes

  1. Féminin singulier de atteint

verb

  1. Participe passé féminin singulier de atteindre Si une partie vitale n’est pas atteinte, il ne reste qu’une solution pour se désenferrer : pousser l’arme et la sortir de l’autre côté.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"atteinte." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/atteinte. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

atteinte. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/atteinte

Chicago

"atteinte." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/atteinte.

BibTeX
@misc{atteinte_2026,
  title = {atteinte},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/atteinte},
  urldate = {2026-11-06}
}