avancer

verb avancer · avoir avancé · en avançant · en ayant avancé · avançant · avancé

1. Pousser en avant ; porter en avant. La région que nous parcourons est une vaste plaine monotone, sans arbres et presque sans reliefs, qui s'élève insensiblement à fur et à mesure que nous avançons.
2. Rapprocher un objet de quelqu’un ou de quelque chose. Avancez cette table vers moi, vers le feu.
3. Porter à un moment antérieur dans le temps. Avancer son départ.
4. Faire progresser quelque chose. Avancer un ouvrage.
5. dated Faire progresser quelqu'un dans sa carrière, procurer de l'avancement. Il envoya chercher le brigand Arbogad, auquel il donna un grade honorable dans son armée, avec promesse de l'avancer aux premières dignités s'il se comportait en vrai guerrier, et de le faire pendre s'il faisait le métier de brigand.
6. Payer par avance, payer avant que l’argent soit dû. Avancer un terme à son propriétaire.
7. Payer une somme pour le compte de quelqu’un, fournir aux frais de quelque entreprise. Comme il était absent, j’ai avancé cet argent pour lui.
8. figuratively Mettre en avant ; proposer une chose comme véritable. Elles sont confuses et mêlées de légendes ; plusieurs de ces dernières avancent que Joseph d'Arimathée, possédant des mines d'étain en Cornouailles (les Cassitérides des Phéniciens), était venu s'installer à Glastonbury.
9. intransitive Faire des progrès dans un travail, dans une carrière. Il avance rapidement dans son œuvre.
10. intransitive, pronominal ou Faire saillie. Les rochers qui avançaient (ou s'avançaient) sur nos têtes.
11. intransitive, pronominal ou Aller, se porter en avant. J’ai donc repris la file des passants qui s’engageaient dans une des rues aboutissantes et nous avançâmes par saccades.
12. broadly, intransitive, pronominal ou Aller plus tard dans l’écoulement du temps. La nuit avance (ou s'avance).
13. intransitive Prendre de l'avance, aller trop vite (en parlant d'une montre, d'une horloge etc.). — Monsieur, dit Cogolin, il s'en faut d'une bonne demi-heure. Seulement, quand il s'agit du dîner ou du souper, mon estomac avance toujours.
14. figuratively Faire des progrès, en parlant des personnes ou des choses. Un travail qui n’avance (ou ne s'avance) pas.
15. ironic S’être donné une peine inutile ou que l’on a compromis ses intérêts par de fausses démarches, par une conduite maladroite. Vous êtes bien avancé, vous voilà bien avancé,
16. pronominal En matière d’affaires et de négociations, mettre en avant quelque chose qui fait contracter une sorte d’engagement. Je me suis avancé jusqu’à lui offrir telle somme.

Opposite: reculer, retarder