baigner

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

baigner

  • \be.ɲe\
  • \bɛ.ɲe\
  • [be.ɲe] France Sud ouest
  • [sə be.ɲe] France
  • [be.ɲe] France (Toulouse)
  • [bɛ.ɲe] France (Lyon)

Sounds like beigner, beignet

Where it comes from

En ancien français bagner, plus tard refait en baigner d’après bain. Du latin balneare, altéré en latin populaire en *baneare.

verb baigner · avoir baigné · en baignant · en ayant baigné · baignant · baigné

  1. Immerger et faire séjourner un corps plus ou moins longtemps dans l’eau ou dans quelque autre liquide. Baigner un enfant.
  2. Entourer, toucher de la terre ferme, en parlant des océans, des mers, des lacs ou des fleuves. Les continents que baignent ces vastes mers.
  3. figuratively Envelopper une personne ou une chose en parlant de choses immatérielles ou impalpables. La gamme de couleurs où elle est baignée est d’une somptuosité que l’on ne peut décrire. Depuis le rouge et l’or jusqu’au violet céleste, toutes les teintes frappent ses murailles […].
  4. hyperbole Mouiller ; arroser. Baigner son lit de larmes.
  5. figuratively Perdre beaucoup de sang, en être couvert. Baigner dans son sang.
  6. Être plongé entièrement et tremper plus ou moins longtemps dans un liquide. Dans le choc très brutal de l’amerrissage, un croisillonnage céda et l'extrémité de l’aile gauche baignait dans l'écume.
  7. figuratively En parlant d'un lieu, être absorbé, rempli d'une ambiance ou d'une odeur. Je marchais le long du hall qui baignait dans le silence et la forte odeur de chloroforme.
  8. figuratively Être possédé par ses émotions. Baigner dans ses chagrins.
  9. figuratively, intransitive Aller bien ; se passer au mieux. — Ouais, ouais, j'ai répondu. Je n'arrête pas d’atchoumer, à part ça tout baigne... Et toi ?
  10. pronominal S’immerger dans un liquide. On va se baigner à la rivière, génial !
  11. figuratively, pronominal Faire mourir beaucoup de gens en leur faisant perdre beaucoup de sang. Se baigner dans le sang.
  12. figuratively, pronominal Se rendre possédé par ses émotions. Se baigner dans ses chagrins.
  13. pronominal, Martinique, Guadeloupe Se laver, se doucher. Je vais me baigner, à plus tard.

Similar: tremper

Thesaurus

verb

Similar: tremper

In English

  • bath to wash in a bath
  • bathe to clean a person by immersion in water
  • dip to lower into a liquid — see also dunk
  • bask to bathe in warmth; to be exposed to pleasant heat

Talk about this word

Cite this
MLA

"baigner." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/baigner. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

baigner. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/baigner

Chicago

"baigner." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/baigner.

BibTeX
@misc{baigner_2026,
  title = {baigner},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/baigner},
  urldate = {2026-11-06}
}