bonjour
English · Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
bonjour
- \bɔ̃.ʒuʁ\
- [ˈbõ.ʒuːʁ] France (Paris)
- [bɔ̃.ˈʒuːʁ] France
- [ˈbõ.ʒuːʁ] Allemagne
- [ˈbõ.ʒuːʁ] France (Vosges)
- [ˈbɔ̃.ʒuː] Canada (Shawinigan)
- [ˈbɒ̃.ʒuːʁ] Batna (Algérie)
- [ˈbõ.ʒuːʁ] Vosges (France)
Where it comes from
Du souhait par politesse « ayez un bon jour ! ».
interjection
- Formule de salutation utilisée lorsqu’on rencontre quelqu’un. Bonjour, monsieur le Président.
- Formulation de salutation utilisée lorsqu’on quitte quelqu’un dans la journée comme on dirait bonne journée, ou la nuit bonsoir, bonne soirée. S’élançant vivement dans la voiture, il prit les rênes, donnant à Pierre à peine le temps de se placer près de lui, et lança le cheval au grand trot. – Bonjour, monsieur Charles ! – Adieu, mes enfants ! – Bonjour, monsieur Pierre ! – Bon voyage ! bonne santé ! – Que le bon Dieu vous conduise !
- Interjection marquant une réticence, un refus, un jugement de médiocrité. Un verre ça va, trois verres, bonjour les dégâts.
- Formule de politesse utilisée lorsqu’on quitte quelqu’un au téléphone :
- Par formalisme, à la place de au revoir, puisque l’on ne peut pas voir son interlocuteur au téléphone ou que l’on ne l’a jamais rencontré ; ou éventuellement, pour signifier à son interlocuteur que l’on n’a pas envie de le revoir, alors qu’il s’attendait à la formule courante au revoir.
- Mot prononcé pour mettre un terme définitif à une conversation, clore brutalement un échange. Allez chez votre huissier, allez chez vos huissiers, vos avoués, chez vos avocats. Allez vous repaître de papier timbré, cette nourriture vous est favorable. À moi elle est indigeste. Bonjour !
Similar: bon matin, beaujour, boujou, coucou, kwei, salut, wesh, allô, yo, bijour
noun bonjours
- Salutation. Que le soleil est beau quand tout frais il se lève, Comme une explosion nous lançant son bonjour ! — Bienheureux celui-là qui peut avec amour Saluer son coucher plus glorieux qu’un rêve !
Thesaurus
In English
- hello greeting
- good day greeting between sunrise and sunset
- good morning when seeing someone for the first time in the morning
- good afternoon greeting said in the afternoon
Talk about this word "bonjour." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/bonjour. Accessed 6 Nov. 2026. bonjour. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/bonjour "bonjour." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/bonjour.Cite this
@misc{bonjour_2026,
title = {bonjour},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/bonjour},
urldate = {2026-11-06}
}