bord
English · Français · Deutsch · Română
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
bord
- \bɔʁ\
- [o.bɔʁ.də] France
- [bɔʁ] France (Toulouse)
- [bɔʁ] France (Lyon)
- [bɔʁ] France (Vosges)
Sounds like bore, borent, bores, bort, borts
Where it comes from
Du vieux-francique *bord (« bord d’un vaisseau »), du proto-germanique occidental *bord, du proto-germanique *burdą, apparenté à l’anglo-saxon et au vieil anglais bord (anglais board), au néerlandais boord.
L’emprunt à l’ancien bas francique s’est fait indépendamment de celui de l’ancien français bort (« planche » → voir borde) à l’ancien bas francique *bord (« planche »).
noun bords
- Extrémité d’une surface ou ce qui la termine, la ligne qui forme le contour d’une chose. Un morceau de savon traînait sur le bord de la baignoire en bois.
- Limite. Pour la énième fois, je me fis la réflexion que, depuis un certain temps, je brûlais la chandelle par les deux bouts. En fait, j’étais au bord du surmenage professionnel.
- Tout ce qui s’étend vers les extrémités de certaines choses.
- Tout ce qui est depuis la partie concave d’un plat, d’une assiette, jusqu’à l’extrémité.
- Tout ce qui excède par en bas la forme d’un chapeau. Sous son chapeau, à bords retroussés, apparaissaient, riches et crépus, des cheveux plutôt roux que blonds […]
- Terrain, sol qui est le long de la mer, d’un fleuve, autour d’un lac, etc. Cette plante ne croît qu’au bord de la mer.
- Sorte de ruban ou galon, bande d’étoffe dont on borde certaines parties de l’habillement. Mettre un bord à un chapeau, à une jupe.
- Côté d’un bateau. De quel bord vient le vent ?
- Le navire lui-même. Le capitaine nous régala sur son bord.
- Bordée. Courir des bords.
- Pour une partie A d’un espace topologique, son adhérence privée de son intérieur. Un point x de X appartient au bord de A ssi tout voisinage de x rencontre à la fois A et son complémentaire.
- Régions, des contrées environnées d’eau. Les bords africains, indiens.
- Au cinq-cents, le valet d’atout et le valet de l’autre sorte de même couleur ; ce sont les cartes les plus fortes, exception faite des jokers.
- Opinion, en particulier opinion politique ou religieuse. Et vous, les mamans, les femmes de Ménilmontant, qui m’accostez dans la rue, qui me traitez en camarade, j’aurai eu beau faire : je ne suis pas de votre bord, je ne suis qu’une déguisée !
- Orientation sexuelle ; en particulier, homosexualité. Il y a un type qui n’arrête pas de mater dans ma direction. Il sort sur son balcon, les yeux rivés sur moi ; il rentre et, derrière la vitre, reste un long moment tourné complètement face à moi. Il commence à me courir à la fin ! Je lui ai fait signe du revers de la main d’arrêter son cirque et de m
In English
Talk about this word "bord." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/bord. Accessed 6 Nov. 2026. bord. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/bord "bord." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/bord.Cite this
@misc{bord_2026,
title = {bord},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/bord},
urldate = {2026-11-06}
}