bouée

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

bouée¹

  • \bwe\
  • \bu.e\
  • [bwe] Canet en Roussillon (France)

Sounds like bouer

Where it comes from

Du latin boia (« chaîne, lien »), parce que la bouée est un morceau de bois flottant, mais fixé par un lien, en ancien français buie.

C’est à bouée qu’il faut rapporter ce texte du XVᵉ siècle : Pour ce que ledit batel estoit bouyant et petit, icellui Houf chey en la riviere, (du Cange, bullire). Bouyant veut dire « flottant, chancelant sur l’eau », et a donné à l’anglais buoyant.

noun bouées

  1. Corps flottant destiné à marquer la place d’une ancre, d’un corps-mort ou d’un plongeur, ou à indiquer un danger, une passe difficile. On dit d’une bouée qui est toute prête à être mise à l’eau quand on jette l’ancre, qu’elle est à la veille.
  2. Flotteur qu’on jette à un homme en danger de mort. Seule reste la certitude que Colin l'a appelé comme on joue son va-tout, et que Gabriel n'a pas jeté de bouée à la mer.
  3. broadly Flotteur que l’on accroche aux bras ou autour de la taille d’un enfant pour qu’il ne se noie pas.

Similar: balisage, balise, marque, bouée de sauvetage, gilet de sauvetage

verb

  1. Participe passé féminin singulier de bouer

Bouée²

proper noun

  1. Commune française, située dans le département de la Loire-Atlantique.

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"bouée." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/bou%C3%A9e. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

bouée. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/bou%C3%A9e

Chicago

"bouée." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/bou%C3%A9e.

BibTeX
@misc{boue_e_2026,
  title = {bouée},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/bou%C3%A9e},
  urldate = {2026-11-06}
}