capharnaüm
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
capharnaüm
- \ka.faʁ.na.ɔm\
Where it comes from
Du latin Capharnaum, de l’hébreu כפר נחום, kafar nahum (« village de compassion, village de consolation »), ville judéenne et de Galilée (Bible) située au bord du lac de Tibériade, où Jésus fut assailli par une foule hétéroclite de malades cherchant la guérison. Un rapprochement phonétique avec cafourniau, issu du latin furnus (« four »), petite pièce à côté de la maison servant de « débarras obscur », est possible.
noun capharnaüms
- Lieu qui renferme beaucoup d’objets entassés confusément. Alors, lui, par mollesse, par paresse, a été prendre, suspendue à son clou dans mon laboratoire, la clef du capharnaüm !
- Fouillis, amas confus. Il en était encore à la cité légendaire de 1849, à la ville des bandits, des incendiaires et des assassins, accourus à la conquête des pépites, immense capharnaüm de tous les déclassés, où l’on jouait la poudre d’or, un revolver d’une main et un couteau de l’autre.
Similar: bordel, cafornion, chantier, désordre, fouillis, pagaille, bric à brac, bazar, fourbi, souk, boxon, dawa, embrouillamini
Thesaurus
In English
Talk about this word "capharnaüm." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/capharna%C3%BCm. Accessed 6 Nov. 2026. capharnaüm. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/capharna%C3%BCm "capharnaüm." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/capharna%C3%BCm.Cite this
@misc{capharnau_m_2026,
title = {capharnaüm},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/capharna%C3%BCm},
urldate = {2026-11-06}
}
