capot

English · Español · Français · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

capot

\ka.po\

Where it comes from

Dérivé de cape, avec le suffixe -ot. Le terme de marine faire capot, « se retourner, chavirer, capoter », a probablement la même origine ; il date du dix-septième siècle, alors que capoter n’est pas attesté avant l’arrivée des automobiles et de leurs capots ou capotes.

Cape est apparenté à chape, et la métaphore des cartes est peut-être la même que se coucher, tenir une couche, « rater, ne rien réussir ».

adjective

Jeu de cartes Ne faire aucune levée. Être capot, N’avoir fait aucune levée.
familiar, figuratively Se voir frustré de son espérance. Il a été bien capot de se voir reconnu.

Opposite: chelem

noun capots

Tout dispositif destiné à protéger.
Tambour d’un escalier.
Partie métallique, de l’avant du véhicule, qui abrite le moteur. La circulation à Paris lui avait paru exécrable, dangereuse, des maniaques au volant qui avaient l'œil fixé sur le bout du capot comme des gosses dans des autos-tamponnantes.
Capuchon de toile qui protège certains objets de l’air et des chocs.
especially Ce qui protège l'accès d'un escalier de navire. Quant à moi, c’est sur le pont que j’ai l’intention de passer la nuit, et je remonte par le capot.
Canada Long manteau d'hiver pourvu d’un capuchon. Le père Chapdelaine arrachait les glaçons formés sur sa moustache, retirait lentement son capot doublé en peau de mouton, et s’installait près du poêle avec un soupir d’aise.
Boîte du souffleur.
Couche de fumier où l’on sème certaines plantes dont la végétation est hâtée par la chaleur artificielle.
Cycle du combustible nucléaire Capot amortisseur.
Jeu de cartes Partie où l’un des joueurs ne fait aucune levée. Faire un capot.

Thesaurus

adjective

Opposite: chelem

In English

hood hinged cover over the engine of a motor vehicle, known as a bonnet in other coun
bonnet cover over the engine of a motor car — see also hood
cowling covering

Talk about this word

Cite this

MLA

"capot." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/capot. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

capot. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/capot

Chicago

"capot." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/capot.

BibTeX

@misc{capot_2026,
  title = {capot},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/capot},
  urldate = {2026-11-06}
}