chaîne

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

chaîne

  • \ʃɛn\
  • [ʃɛn] France (Céret)
  • [ʃɛn] France (Lyon)
  • [yn ˈʃɛn] France (Paris)
  • [ʃɛn] France (Vendée)
  • [ʃɛn] (Sud de la France)
  • [ˈʃɛ.nə] (Sud de la France)
  • [ˈʃɛ.nə] (Sud de la France), France (Toulouse)
  • [ʃɛːn] (Nord de la France), (Suisse)
  • [ʃæːn] (Nord de la France), (Suisse)
  • [ʃeːn] (Nord de la France), (Suisse)
  • [ˈʃeː.nə] (Nord de la France), (Suisse), France (Hauts de France)
  • [ˈʃæː.nə] (Nord de la France), (Suisse), France (Vosges)
  • [ˈʃæː.nə] (Nord de la France), (Suisse), Suisse (canton du Valais)
  • [ʃɛ̃ɪ̯̃n] (Québec)
  • [ʃãɪ̯̃n] (Québec)
  • [ˈʃæ̃ɪ̯̃.nə] (Québec), Canada (Shawinigan)
  • [ʃãɪ̯̃n] (Québec), Canada (Chicoutimi)

Sounds like chaînent, chaînes, chêne, chênes

Where it comes from

En ancien français chaiene, chaenne, chaene, du latin catena.

L’accent circonflexe n’est pas le signe étymologique du phonème \s\ amuï mais du moyen français chaisne où le s marquait une voyelle longue. La graphie chaine est utilisée depuis les rectifications orthographiques de 1990.

noun chaînes · chaine

  1. Succession d’anneaux ou maillons, enserrés les uns dans les autres. Des chaînes et des fers qui avaient servi à des captifs précédents, dont on avait redouté les efforts actifs pour s’échapper, étaient suspendus, rouillés et inoccupés, aux murs de la prison.
  2. Prison Chaîne des forçats. « Souvenez-vous qu’il est permis de rompre une chaîne de galérien, si l’on peut, mais non une parole d’honneur. »
  3. Dispositif antidérapage constitué de chaînes assemblées, fixable aux pneus des voitures. La route était glissante et les pneus chassaient sur la neige gelée. Gaunce aurait pu les munir de chaînes, mais il n'aimait pas le bruit, particulièrement lorsqu'il se trouvait en action.
  4. Système utilisant deux roues dentées s'engrénant sur les maillons pour transmettre un mouvement. Ils se turent. C’était d’ailleurs un plaisir dont ils commençaient à sentir le charme que ce silence profond où ronfle le bruit sourd des pneumatiques et où la chaîne déroule indéfiniment son murmure monotone.
  5. Exploitation forestière Partie en mouvement de la lame de tronçonneuse, qui entaille le bois et qui est en forme de chaine dentée. Les vibrations du moteur à deux-temps et de la chaîne de tronçonnage en mouvement sont absorbées, par conséquent, d'une manière encore plus efficace dans la zone tampon.
  6. figuratively Servitude, captivité. Avec cette merveilleuse docilité contrastaient certains mouvements, vite réprimés, d’impatience, qui me firent me demander si Albertine n’aurait pas formé le projet de secouer sa chaîne.
  7. dated, literary Liens d’affection, d’intérêt, qui unissent des personnes. Le grand Roi & les Indiens de Cherokées étant ainsi unis par la chaîne d'amitié, ils a ordonné à ses Enfans les Indiens de la Caroline, de trafiquer avec les Indiens, & de les pourvoir de toutes les Denrées dont ils ont besoin.
  8. figuratively Enchaînement, continuité, succession. Le succès, déjà, hésitait, lorsque, des montagnes, la Piave, fleuve appauvri, devint soudain un effroyable torrent, emportant les ponts, les bacs, les chaînes de bateaux formant routes de convoi.
  9. Série de montagnes se succédant dans une direction marquée. Cerclée d’une triple enceinte de murailles noirâtres à créneaux, cette ville est bâtie près du cap Apchéron, sur les extrêmes ramifications de la chaîne du Caucase.
  10. Groupement de sociétés appartenant à une même maison-mère.
  11. Audiovisuel Entreprise ou organisation qui diffuse des émissions télévisées sur un canal déterminé, en référence à l'ensemble du réseau de stations de radiodiffusion ou de télévision (années 1950). À l'inverse, sur le territoire d'Abbobsbrook, proche de la rivière, l'« autre chaîne » était tellement brouillée qu'elle en devenait inregardable. Il n'aurait servi à rien d'essayer de la capter.
  12. Ensemble de magasins, d’hôtels, etc., appartenant à une même société. Dix mille vendeuses de Schlecker, la première chaîne de drogueries d’Europe, ont reçu leur lettre de licenciement lundi dernier.
  13. Suite de personnes disposées de manière à faire passer de main en main un fardeau, des pierres, des seaux d’eau dans un incendie, etc. Une partie de la troupe franchit l’enclos, une autre partie demeure en sentinelle sur la cloison, tandis que le reste forme au-dehors une longue chaîne jusqu'au lieu du rendez-vous général. Les Babouins qui ont pénétré dans le jardin jettent les fruits à mesure qu‘ils les cueillent, aux Babouins qui
  14. figuratively Suite de personnes unies dans un but commun. … elle va adjurer les paroissiennes négligentes de se liguer, de faire une chaîne de prières continues qui empêche le mal de passer, une chaîne qui contraigne le Préfet à ne pas prendre son arrêté.
  15. Figure dans laquelle les danseurs se donnent la main en passant, lorsque, dans une contredanse, ils traversent pour changer de place ou lorsqu’ils doivent tourner en rond. Chaîne anglaise, des dames.
  16. Poset dont les éléments sont comparables deux à deux.
  17. Théorie des graphes Suite d'arêtes contiguës dans un graphe.
  18. Espèce de pilier de pierre de taille qui entre dans la construction d’un mur et qui sert à le fortifier ou à le lier.
  19. Fils tendus sur les deux rouleaux d’un métier à tisser pour faire de la toile ou de l’étoffe et entre lesquels passe la trame. Étoffe à chaîne de coton et trame de laine.
  20. Unité de mesure de longueur valant entre 60 et 100 pieds, selon l’époque et le lieu. CHAÎNE D’ARPENTAGE. Mesure ordinairement composée de plusieurs pièces de gros fil de fer ou de laiton recourbées par les deux bouts, servant à mesurer les terrains. […] En Arabie. La chaîne, 50ᵉ du mille, [vaut] 10 cassaba [ou] 20 kathouah [soit] 120 pieds.
  21. Polymères Macromolécule ou partie d’une macromolécule comportant une séquence linéaire ou ramifiée d’unités constitutives située entre deux unités constitutives limites qui peuvent être chacune un groupe terminal, un point de branchement ou une particularité caractéristique de la macromolécule. L’acétylcholine n'est qu'un maillon d'une chaîne métabolitique où interviennent divers systèmes enzymatiques sur lesquels les insecticides peuvent aussi agir.
  22. ellipsis Chaîne haute-fidélité. Notre foyer s'équipait, se suréquipait de tous les appareils et gadgets qui simplifient la vie domestique. Grille-pain, brosse à dents électrique, chaîne 2 × 100 watts et autres remparts illusoires contre le vide de l'existence.
  23. Meuble représentant une chaîne à maillons dans les armoiries. Elle souvent représentée brisée ; deux maillons sont alors brisés et un manquant. D’argent au lion de sable armé et lampassé de gueules, regardant une croisette du même en chef, le tout entouré d'une chaîne de gueules mise en orle, qui est de la commune d’Orchies.
  24. Système de transmission pyramidale d’une information, en vue d’un avantage, d’un gain, d’une récompense. Scrupuleusement je recopiai la chaîne et l’adressai à trois personnes différentes, non que je crusse beaucoup à l’efficacité du rite, mais parce que j’étais content qu’une amie perdue de vue eût pensé à me l’envoyer, surtout en un moment tel qu’il pouvait presque sembler que, devinant mon marasme, e
  25. Poutres métalliques ou en pierre engagées dans les murs d’une construction, afin de renforcer la cohésion de l'ensemble. Les maisons de Madrid sont bâties en lattes et briques et en pisé, sauf les jambages, les chaînes et les étriers, qui sont quelquefois de granit gris ou bleu.
  26. metonymically Organisme ou société qui produit et diffuse des émissions télévisées sur un canal déterminé; le canal lui-même. Sur les écrans plats, un match de foot est retransmis par la chaîne Eurosport. Estelle déteste le sport à la télé.
  27. broadly, metonymically, Internet Compte sur une plateforme de vidéo en ligne qui publie du contenu régulièrement. Aujourd’hui, j’aimerais partager avec vous dans cette vidéo, cinq étapes pour créer votre chaîne YouTube à succès.

Opposite: trame

verb je chaîne · il/elle/on chaîne · que je chaîne · qu’il/elle/on chaîne

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de chaîner
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de chaîner
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de chaîner
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de chaîner
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de chaîner

Thesaurus

noun

Opposite: trame

In English

  • chain series of interconnected rings or links
  • station broadcasting entity
  • channel broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies
  • warp threads running lengthwise

Talk about this word

Cite this
MLA

"chaîne." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/cha%C3%AEne. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

chaîne. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/cha%C3%AEne

Chicago

"chaîne." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/cha%C3%AEne.

BibTeX
@misc{chai_ne_2026,
  title = {chaîne},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/cha%C3%AEne},
  urldate = {2026-11-06}
}