charbon

English · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

charbon

  • \ʃaʁ.bɔ̃\
  • [ʃaʁ.bɔ̃] France

Where it comes from

Du moyen français charbon issus du ancien français charbon, carbon emprunté au latin carbo (« charbon de bois, résultat de la combustion ») dont est aussi issu carbone.

L’origine de l’étymon latin est incertaine, il pourrait être apparenté au grec ancien χάρϕω (« faire sécher ») ou des langues celtiques.

Il désigne d’abord du charbon de bois puis la houille. Au XVIᵉ siècle, il est repris en médecine comme appellation d’une maladie. Puis prend le sens de « charbon à dessiner » au XVIIᵉ siècle.

noun charbons

  1. Combustible solide, de couleur noire, d'origine organique et renfermant principalement du carbone. Le charbon est un terme générique qui désigne des roches sédimentaires d’origine biochimique et riches en carbone.
  2. generically Matière noire combustible.
  3. Roche carbonée d'origine végétale se répartissant en anthracite, houille, tourbe et lignite. En vérité, on se demande ce que vient faire ce charbon en cette ville du naphte. À quoi bon ce combustible, puisque le sol aride et dénudé de l’Apchéron […] est si riche d’huile minérale ?
  4. Exploitation forestière, Vieux métiers Produit de la combustion de substances végétales ou animales. Le dro (Pistacia lentiscus) ne se trouve que dans les maquis du sahel. Son bois fournit d’excellent charbon.
  5. broadly Matériau utilisé pour la cuisson ou le chauffage. Substance rôtie sur le grill que l’on pose sur des charbons ardents.
  6. : → voir charbon vert L’association Yasagu développe son premier projet de production de charbon vert de janvier à septembre 2011 sur la décharge de Djandjiguila à Bamako (Mali).
  7. Industrie d’extraction du charbon. Les pères fondateurs, Adenauer et Schuman, avaient commencé par le charbon et l’acier.
  8. analogy Autres désignations descriptives et d’usage. les utilisations du charbon sont multiples.
  9. generically Altération tissulaire d’aspect noirâtre. L’aspect noirâtre de la lésion lui a valu son nom : charbon.
  10. Inflammation gangréneuse due au bacille du charbon, ou Bacillus anthracis. En 1979, dans les derniers mois de l’interminable guerre civile, une épizootie de charbon d’une ampleur exceptionnelle éclate en atteignant le bétail des « réserves » noires rurales, les Southern Tribal Trust Lands.
  11. Médecine vétérinaire Maladie infectieuse évoluant chez les ruminants. Chez les ovins et bovins, on peut décrire 2 formes de charbon bactéridien : la forme suraiguë et la forme aiguë.
  12. Anasarque du cheval : voir charbon blanc (1) La maladie remarquable que je me propose de décrire dans ce mémoire, est désignée dans la pratique vétérinaire, sous les différents noms d’anasarque […] de charbon blanc (Chabert).
  13. Maladie des plantes due à un champignon basidiomycète provoquant la formation d'une poussière noire. La rouille et le charbon ou nielle ne se montrent guère que dans les années pluvieuses et sur les récoltes ensemencées trop tard ; l’ergot du seigle est très-rare.
  14. dated Papeton : voir charbon blanc (3) Du papeton du maïz, nommé charbon blanc dans les Landes.
  15. Nom vernaculaire de la succise des prés (Succisa pratensis Mœnch) ^([1]).
  16. voir charbon actif, charbon activé. Il résulte de là que l’action thérapeutique du charbon est plus complexe qu’on ne le pense généralement.
  17. → voir charbon végétal POPULUS TREMULA L. : bois calciné donne le charbon végétal, antiseptique de l’intestin.
  18. Petite marque noire sur les coins du cheval. On appelle charbon une petite tache noire qui reste d’une plus grande dans les creux des coins du cheval.
  19. figuratively Travail pénible ; corvée. Aux yeux de quiconque, c'était un beau brin de fille à qui son mac venait de faire la leçon et qui retournait au charbon.
  20. Sciences naturelles Résidu noirci par la calcination. Un Évéque d’Angers voulant faire voir au Comte de la Fleche, la laideur du peché, prononce ſur un pain blanc, les paroles de l’excommunication, auſſi-tôt ce pain devient noir comme un charbon d’Enfer.
  21. : Matériau servant à dessiner. → voir fusain Charbon à dessin.
  22. Noir ou tirant sur le noir. La nouvelle finition coloris charbon mat […] induit un style café charbon avec des effets nuancés et irréguliers : le charme des patines, l’effet du temps reconstitué.
  23. Morceau de graphite utilisé comme conducteur. Il faut changer les charbons de la dynamo.
  24. Générateur d’arc électrique. Il obtint un arc de 8 cm de long après avoir amené en contact deux baguettes de charbon reliées aux deux pôles d’une batterie d’éléments Volta. lampe à arc
  25. Électrotechnique Pôle d’alimentation du rotor d’un moteur électrique. Pour déterminer le balai idéal, merci de mesurer grâce à un pied à coulisse les dimensions du charbon d’origine.
  26. Fumerie Mélange de tabac et de mélasse sur du charbon ardent. Un charbon équivaut à 50 cigarettes !

Similar: flameron, carbonelle, anthrax, fièvre charbonneuse, maladie des ardens, œdème malin, maladie du charbon, sang de rate, anasarque, bosse, soies, soyon, succise des prés, fusain, balai, chicha, narguilé, biochar, anthracite, boulet, briquette, gaillette, gaïtte, graila, perat, houille, anthracose, carie, carboncle, carbouille · Opposite: farine, neige

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"charbon." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/charbon. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

charbon. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/charbon

Chicago

"charbon." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/charbon.

BibTeX
@misc{charbon_2026,
  title = {charbon},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/charbon},
  urldate = {2026-11-06}
}