chipoter

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

chipoter

  • \ʃi.pɔ.te\

Where it comes from

De l’ancien français chipe (« chiffon »). → voir chiffe et chiper

verb chipoter · avoir chipoté · en chipotant · en ayant chipoté · chipotant · chipoté

  1. familiar Manger avec réticence ou bouderie ; faire le difficile devant un aliment. Quelle corvée pour la faire manger, Ninon chipote à chaque bouchée !
  2. familiar, figuratively Faire des difficultés pour des riens, ergoter, marchander d’une façon mesquine. Donner à regret ou partiellement. Il chipote sur des détails.
  3. pronominal Se disputer, se quereller. Ils se sont encore chipotés toute la matinée.
  4. Belgique Tergiverser.
  5. Belgique Tripoter, fouiller. Tu as chipoté dans ses affaires.

Similar: manger comme un moineau, manger du bout des dents, manger du bout des lèvres, pichorgner, pignocher, barguigner, chercher la petite bête, couper les cheveux en quatre, ergoter, pinailler, vétiller, taponner, zigonner

Thesaurus

In English

  • quibble to complain or argue in a trivial or petty manner
  • niggle to dwell too much on minor points
  • haggle to stick at small matters
  • nitpick to correct minutiae or find fault

Talk about this word

Cite this
MLA

"chipoter." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/chipoter. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

chipoter. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/chipoter

Chicago

"chipoter." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/chipoter.

BibTeX
@misc{chipoter_2026,
  title = {chipoter},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/chipoter},
  urldate = {2026-11-06}
}